英文接線

publish /ˈpʌblɪʃ/ (US) / /ˈpʌblɪʃ/ (UK)

一眼結論

把藏在書房的手稿，拿到大街上給大家看。

故事

你可能沒想過，publish 這個字的源頭就是大眾。它源自拉丁文 publicare，拆解開來就是「屬於大眾的」。想像在古代，你要不是把秘密鎖在書房，就是把它公之於眾，變成大家的共同資產。

多義表

情境中文例句
正式 正式發行書籍、文章或多媒體作品
The author is going to publish her new novel next month.
作者下個月將要發行她的新小說。
They publish a monthly magazine about technology.
他們發行一本關於科技的月刊。
商務 正式公告或向大眾揭露資訊
The government published the results of the investigation today.
政府今天公佈了調查結果。
Details of the new policy will be published on our website.
新政策的細節將會在我們網站上公告。
日常 在網路上公開發布貼文或資訊
Don't forget to publish your blog post after you finish editing it.
編輯完別忘了發布你的部落格文章。
He published a short update on his social media page.
他在社交媒體頁面上發布了一則簡短的更新。
正式 宗教傳教或宣告信仰
They actively publish their beliefs in the community.
他們在社區裡積極宣揚自己的信仰。
She dedicates her time to publishing the word of God.
她投入時間宣揚福音。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
public public 大眾的，公開的（字根核心） 同字根
publication public + -ation 出版品，出版過程 衍生詞
publicity public + -ity 宣傳，名聲 衍生詞
republic re- + public 共和國（大眾的公事） 同字根
location loc- + -ation 地點（同樣使用 -ation 字尾） 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

把私藏的變成 Public，就是 Publish。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁