英文接線

pro /proʊ/ (US) / /prəʊ/ (UK)

一眼結論

一個站在賽場上支持對象的專業選手,他在比賽中展現出絕對的贊同或優勢。

故事

你可能把 pro 看作是 professional 的簡寫,但其實它還有另一個更古老、來自拉丁文 prō 的靈魂,意思是「為了、站在⋯⋯那一邊」。當你說「pros and cons」(優點與缺點)時,你用的就是這個古老的意思,就像中文裡的「支持/贊成」與「反對」在天秤上互相抗衡一樣。

多義表

情境中文例句
日常 某事物的優點,通常指好處相對於壞處而言
One of the pros of living in the city is the easy access to public transport.
住在城市的好處之一是能方便地使用公共運輸。
We should weigh the pros and cons before making a decision.
我們在做決定前應該權衡一下利弊。
正式 支持某一概念或原則的人或立場
He is a vocal pro for the new environmental policy.
他是這項環保政策的公開支持者。
The argument gathered many pros among the students.
這個論點在學生之間獲得了許多支持。
口語 專業運動員或職業選手(professional 的簡寫)
She decided to turn pro after winning the national tournament.
她在贏得全國錦標賽後決定轉為職業選手。
Even the pros make mistakes sometimes.
即使是職業選手有時也會犯錯。
日常 專業的,形容具備高度技能或水準
That was a very pro move to handle the difficult client.
處理那位難搞的客戶,你的手段非常專業。
He looks so pro in his new office suit.
他穿著新西裝看起來非常專業。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
professional pro + fess + ion + al 專業的,pro 的完整形態 衍生詞
professor pro + fess + or 教授,公開宣稱自己知識的人 同字根
provide pro + vide 提供,站在前方為你預見需求 同字綴
promote pro + mote 晉升或推廣,向前方移動 同字綴
process pro + cess 過程,向前走的步驟 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Pro 就是站在那邊(Pro-)支持你的人,或是那個最專業(Professional)的選手。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁