mutable /ˈmjuːtəbəl/ (US) / /ˈmjuːtəbl/ (UK)

一眼結論

一個正在扭動或不斷變形的細胞

故事

你可能對 mutable 這個字感到陌生，但你其實早就看過它了——想像你在寫程式時，如果一個值是 mutable，代表它在執行過程中是可以隨意修改的。這個字源自拉丁文 mutabilis，核心就是「變動」的意思。

多義表

情境	中文	例句
正式	形容事物是可以改變或變動的。	The nature of the industry is highly mutable. 這個行業的本質是高度多變的。 His moods are as mutable as the weather. 他的情緒像天氣一樣反覆無常。
商務	指程式設計中，物件在建立後仍可修改其內容的特性。	In Python, lists are mutable objects. 在 Python 中，列表是可變物件。 Use immutable data types to prevent accidental changes. 使用不可變資料型別以防止意外更動。
日常	指占星學中代表適應力強、靈活的變動星座。	Gemini is one of the mutable signs. 雙子座屬於變動星座之一。 Mutable signs are known for being flexible. 變動星座以適應力強著稱。
正式	生物學中指容易發生基因突變或演化的。	The virus is highly mutable. 這種病毒非常容易產生突變。 A mutable genome allows for rapid adaptation. 可變的基因組能讓生物快速適應。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
mutate	mut-ate	突變，發生變異	同字根
mutation	mut-ation	突變，變異過程	衍生詞
immutable	im-mut-able	不可改變的	衍生詞
mutant	mut-ant	突變體，變種人	衍生詞
capable	cap-able	有能力的	同字綴
valuable	valu-able	有價值的	同字綴
move	move	移動，搬動	同字根

搭配

highly mutable
mutable signs
mutable objects
mutable states
the mutable nature of

拆解判定

🟢 mut + able：mut- 來自拉丁文 mutare（改變），-able 作為字尾表示「能夠…的」，常見於 capable、valuable、portable，意指「能夠改變的」。
🟢 -able：-able 是一個形容詞字尾，在 capable（有能力的）、valuable（有價值的）和 portable（可攜帶的）裡也是同樣的構詞功能。

別搞混

mutable / immutable：後者加了否定字首 im-，意思完全相反，在程式語言中經常成對出現。
mutate / mute：mutate 是變異，mute 是靜音；拼寫只差一點點但意思完全不同。

真人怎麼講

記憶鉤子

「繆特」(mutable) 就是「謬誤」可以被「修正改變」的狀態。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？