英文接線

garth /ɡɑːrθ/ (US) / /ɡɑːθ/ (UK)

一眼結論

一片被矮牆圍起來的綠草地，彷彿時間在這裡凝結。

故事

你可能覺得 garth 聽起來很陌生，但其實你已經在用它的雙胞胎弟弟——yard（庭院）。它們都源自原始日耳曼語的 *gardaz，原意就是「被圍起來的空間」。在古代，這可以是家門口的院子，也可以是修道院中那塊寧靜的方形草坪。

多義表

情境中文例句
正式 修道院中被迴廊環繞的方形草坪或中庭。
The monks walked quietly around the cloistered garth.
修士們安靜地走在迴廊環繞的中庭四周。
The midday sun hit the center of the green garth.
正午的陽光灑在那片綠色中庭的中央。
旅遊 圍繞住的庭院、菜園或私人小地塊。
She kept a small herb garth behind her cottage.
她在小屋後方經營著一小塊香草園。
The stone wall protected the garth from the biting wind.
石牆保護著這處庭院不受刺骨寒風吹襲。
旅遊 （北英格蘭地名）森林中的空地或開墾地。
Many local place names end in -garth to mark old clearings.
許多當地地名以 -garth 結尾，用以標記古老的開墾地。
They found an ancient settlement near the woodland garth.
他們在林間空地附近發現了一個古老聚落。
正式 用於捕魚的攔河壩或圍堰設施。
The fish garth was built to trap salmon during the migration.
這座捕魚圍堰是為了在洄游期間捕捉鮭魚而建。
River management included repairing the old stone garth.
河川管理工作包含了修復那座老舊的石造攔河壩。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
yard yard 庭院，garth 的同源詞。 同字根
garden gard-en 花園，與 garth 源自同一字根。 同字根
garths garth-s garth 的複數形式。 詞形變化
heath heath 荒野、荒地，常用於現代異教崇拜的場景。 同字根
north north 北方，與 garth 同樣常見於北英格蘭地名。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Garth 的發音像『尬』加上『earth』（大地）的結尾，就是大地被圍起來的一塊地。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁