英文接線

enter /ˈɛntɚ/ (US) / /ˈɛntə/ (UK)

一眼結論

一個身體穿過門框進入新空間的動作。

故事

你可能只把 enter 當成電腦鍵盤上那個「確認鍵」,其實它的本質非常單純:從拉丁文 intrā(在裡面)演變而來。想像你站在一扇門前,把身體的一部分「送進」門框內,這就是它最原始的樣子。

多義表

情境中文例句
日常 進入某個空間或場所。
Please knock before you enter the room.
請在進入房間前先敲門。
We entered the building through the side door.
我們從側門進入那棟建築。
正式 開始參與某種活動、職業或狀態。
She decided to enter the world of finance.
她決定踏入金融領域。
The two countries have entered into a trade agreement.
兩國已經簽署了一項貿易協定。
商務 將資料輸入電腦系統。
You need to enter your password to log in.
你需要輸入密碼才能登入。
He entered the data into the spreadsheet.
他把數據輸入到試算表中。
正式 劇本指示演員走上舞台的動作。
The main character enters from the left stage.
主角從舞台左側登場。
The king enters, looking very angry.
國王走上台,看起來非常憤怒。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
internal inter- (in) + -nal 內部的,指位在裡面的東西。 同字根
introduce intro- (into) + duce (lead) 引進,把人或事帶進來。 同字根
entry enter + -y 入口,或是記載的項目。 衍生詞
entrance enter + -ance 入口處,或令人著迷。 衍生詞
importance import + -ance 重要性,與 entrance 同樣使用 -ance 字尾。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

「恩特」走進去(Enter):恩,特別(特)想進去這個空間。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁