agreement /əˈɡriːmənt/ (US) / /əˈɡriːmənt/ (UK)

一眼結論

兩人點頭共識，雙方頻率對上了。

故事

你可能覺得 agreement 就是合約，其實你已經抓到它的一半靈魂。它的字源來自於拉丁文 gratus（討人喜歡、感謝），再加上前綴 ad-（朝向）。當大家對一件事感到「心情愉快、感覺對味」時，這就是 agreement 的原點。

多義表

情境	中文	例句
日常	兩人或多方對某事持相同觀點或看法	We are in complete agreement about the project. 我們對這個計畫完全達成共識。 There is a general agreement that change is needed. 大家普遍認為有改變的必要。
商務	雙方簽署的正式合約或協議	They signed a peace agreement last night. 他們昨晚簽署了一份和平協議。 According to our agreement, you get a share of the profit. 根據我們的協議，你可以分得一部分利潤。
正式	語言學中詞彙形式上的匹配與呼應	In this language, the verb must be in agreement with the subject. 在這個語言中，動詞必須與主詞保持一致。 Check the subject-verb agreement in your essay. 檢查一下你文章裡的主詞動詞一致性。
口語	口語中表示「沒錯」、「同意」的回應	I'm in agreement with that idea, let's do it. 我同意那個想法，我們做吧。 He nodded in agreement. 他點點頭表示同意。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
agree	a-gree	同意（agreement 的動詞原形）	詞形變化
agreeable	agree-able	令人愉快的、宜人的	衍生詞
grace	grace	恩典、優雅（源自同根 gratus）	同字根
grateful	grate-ful	感謝的（源自同根 gratus）	同字根
government	govern-ment	政府（共享 -ment 字尾）	同字綴
movement	move-ment	運動（共享 -ment 字尾）	同字綴

搭配

reach an agreement
sign an agreement
be in agreement
written agreement
mutual agreement
legal agreement

拆解判定

🟢 agree + -ment：agree 是核心動詞，-ment 是常見名詞化字尾，出現在政府 government、運動 movement、發展 development 中，表示一個過程或結果。
🟢 -ment：這是一個標準的名詞後綴，在 government 和 movement 裡也擔當同樣角色，把動詞變成表示「狀態」的名詞。

別搞混

argument：發音極像，但 argument 是「爭吵」，agreement 是「共識」，兩個字完全相反。

真人怎麼講

記憶鉤子

Agree（同意）加上一個 -ment（動作的結果），就是大家坐下來把事情談攏的「協議」。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？