editorial /ˌɛdɪˈtɔːriəl/ (US) / /ˌɛdɪˈtɔːriəl/ (UK)

一眼結論

一位編輯手持紅筆，在報紙版面上畫出強而有力的論點（editorial），同時也代表時尚大片中那種精雕細琢的視覺呈現。

故事

editorial 這個字，其實就是 editor（編輯）加上字尾 -ial（形容詞化的工具）。編輯在報社的工作，就是把雜亂的資訊「清理」、「選取」，最後決定這家媒體要呈現什麼態度。就像我們中文說的「定調」，編輯的意見就是報紙的調性。

多義表

情境	中文	例句
正式	報紙或雜誌中代表官方立場的社論文章	The newspaper published an editorial criticizing the new tax policy. 該報紙發表了一篇批評新稅務政策的社論。 You should read the editorial to understand the magazine's stance. 你應該讀一下這篇社論，才能理解這本雜誌的立場。
旅遊	時尚雜誌中那種精心規劃的專題攝影照片	She looks like a professional model in this high-fashion editorial shoot. 她在這組時尚專題大片裡看起來像個專業模特兒。 The editorial style of the layout makes the products look high-end. 這種版面的時尚專題風格讓產品看起來很高檔。
商務	與編輯工作相關的、編輯性質的	I am responsible for the editorial content of the website. 我負責網站的編輯內容。 There is a clear distinction between advertising and editorial space. 廣告版面與編輯版面之間有明確的區隔。
口語	電視或廣播媒體中表達意見的評論節目	The radio station has a daily editorial segment. 該廣播電台每天都有一個評論單元。 We heard a sharp editorial about the election results on TV. 我們在電視上聽到了一段關於選舉結果的犀利評論。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
edit	edit	動詞，編輯	同字根
editor	edit + or	名詞，編輯人員	衍生詞
edition	edit + ion	名詞，版本（如書的初版、修訂版）	衍生詞
social	soc + ial	形容詞，社交的	同字綴
official	offic + ial	形容詞，官方的	同字綴
special	spec + ial	形容詞，特別的	同字綴

搭配

write an editorial
editorial board
editorial content
editorial team
fashion editorial
editorial independence

拆解判定

🟢 editor + ial：這是最標準的拆法。editor 是從 edit 變來的執行者，而 -ial 作為形容詞字尾，出現在 social、official、special 中，用來表示性質。
🟢 -ial：這個字尾在 social（社交的）、official（官方的）、special（特別的）中都是同樣的用法，用來將名詞轉化為形容詞。

別搞混

edition：edition 指書刊的「版本」，而 editorial 指的是「社論」或「編務性質的」。
editor：editor 是指人（編輯），而 editorial 指的是內容或性質。

真人怎麼講

記憶鉤子

編輯（editor）加上 -ial 變成形容詞，就像編輯親自出來講話定調的「社論」。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？