你可能常聽到 layout,它其實就是 lay(放置)加上 out(向外)的組合。就像你把地上的雜物攤開,目的就是為了「看清楚」。
從古老的「擺放」動作,這個詞延伸出「藍圖」的意思。這跟我們中文裡的「鋪陳」或是「格局」有異曲同工之妙:無論是設計雜誌頁面、規劃工地的動線,還是寫程式時的電路配置,你其實都是在「把腦中的東西鋪開來」。
因為「鋪開」是為了「分類」或「分配空間」,所以它也用來指稱你在社群軟體上的個人檔案樣式(profile layout),因為那是你對外展示自我的「鋪排」。
看到它先問自己:這裡是在講「物理上的鋪擺」,還是「抽象的設計藍圖」?