你可能還沒意識到，dig 這個字其實不只是「用鏟子挖土」。它源自古英語 dīcian，原意就是為了築堤、挖溝。想像你在田裡揮動鏟子，把土翻開，這一動就是把地表「刺入、挖開」。這和你中文說「挖地瓜」或「挖坑」的概念不謀而合。
dig /dɪɡ/ (US) / /dɪɡ/ (UK)
一眼結論
把平地挖出一個坑
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 動手把土或材料翻出以形成坑洞 | |
| 正式 | 深入探究或搜尋某種資訊或證據 | |
| 口語 | 俚語中指喜歡、欣賞或理解某事 | |
| 旅遊 | 排球運動中救起對方攻擊的球 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 dig + -er：這是最標準的動詞加人稱字尾，-er 在 player、worker 裡也同樣代表執行該動作的人。
- 🟢 -er：常見的名詞化字尾，在 player（選手）和 singer（歌手）裡同樣表示『做某事的人』。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
挖掘（dig）就像在土裡『滴』了一點汗水進去（格格作響地挖）。
底稿：Wiktionary