你以前可能覺得 consensus 是一個很嚴肅的商務詞彙,其實它骨子裡就是一種「大家把感覺連在一起」的狀態。源自拉丁文 cōnsentiō,con- 代表「一起」,sentiō 代表「感覺」。就像中文說的「心領神會」或「眾望所歸」,當大家把心中的感覺對齊了,就達成了共識。
consensus /kənˈsɛnsəs/ (US) / /kənˈsɛnsəs/ (UK)
一眼結論
所有人圍坐成圓圈,頭靠在一起點頭,這就是「感覺(sense)」彼此連接在了一起(con-)。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 商務 | 指團體成員間達成的一致看法或共識。 | |
| 正式 | 指決策過程中尋求成員廣泛同意的共決機制。 | |
| 會計 | 數據運算或項目中對某個值的共同認可。 | |
| 口語 | 透過討論以求取共識的動作。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 con + sens + us:con- 表示共同(與 connect 一樣),sens 表示感覺(與 sense 一樣),-us 是拉丁文詞尾。
- 🟢 -us:這是一個常見的名詞結尾,在 focus、status、campus 這些字裡也看得到。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
大家 Con(一起)Sent(感覺)到相同點,就是 Consensus(共識)。
底稿:Wiktionary