英文接線

consensus /kənˈsɛnsəs/ (US) / /kənˈsɛnsəs/ (UK)

一眼結論

所有人圍坐成圓圈,頭靠在一起點頭,這就是「感覺(sense)」彼此連接在了一起(con-)。

故事

你以前可能覺得 consensus 是一個很嚴肅的商務詞彙,其實它骨子裡就是一種「大家把感覺連在一起」的狀態。源自拉丁文 cōnsentiō,con- 代表「一起」,sentiō 代表「感覺」。就像中文說的「心領神會」或「眾望所歸」,當大家把心中的感覺對齊了,就達成了共識。

多義表

情境中文例句
商務 指團體成員間達成的一致看法或共識。
We finally reached a consensus on the new budget plan.
我們終於對新預算方案達成共識。
There is a general consensus that the current strategy is failing.
目前大眾普遍認為當前的策略正在失敗。
正式 指決策過程中尋求成員廣泛同意的共決機制。
Our organization operates based on consensus rather than majority rule.
我們的組織運作是基於共識決,而非多數決。
Consensus building is a key part of our workshop.
建立共識是我們工作坊的核心環節。
會計 數據運算或項目中對某個值的共同認可。
The market consensus for the company's earnings is lower than expected.
市場對該公司獲利的預期值低於預期。
Analysts have adjusted their consensus on the stock price.
分析師們已經調整了他們對該股價的共同預測值。
口語 透過討論以求取共識的動作。
We spent all afternoon consensusing on the design direction.
我們整個下午都在努力就設計方向達成共識。
It is hard to consensus a large group of teenagers.
要讓一大群青少年達成共識很難。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
consent con + sent 同意、准許,與 consensus 同源且更常用。 同字根
sense sense 感官、感覺,這是整個字的核心基石。 同字根
sensitive sens + itive 敏感的,指感官很敏銳。 衍生詞
nonsense non + sense 胡鬧,指完全沒有意義的話。 衍生詞
present pre + sent 出席的、現在的,雖然有 sent 但與感官無關。 同字綴
absent ab + sent 缺席的,同樣使用 -sent 字尾但無關感覺。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

大家 Con(一起)Sent(感覺)到相同點,就是 Consensus(共識)。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁