compulsion /kəmˈpʌlʃən/ (US) / /kəmˈpʌlʃən/ (UK)

一眼結論

一個被內在引力拉住的指針，被迫扭轉方向。

故事

你可能對 compulsion 感到陌生，但你一定體驗過那種「忍不住要去做什麼」的感覺。這個字源自拉丁文 compellere，由 com-（共同、強調）加上 pellere（推、驅動）組成，原意就是「用強大的外力把你往前推」。

多義表

情境	中文	例句
日常	心理上無法克制、強迫性的衝動行為	He has a compulsion to check the door lock multiple times. 他有一種強迫性衝動，非得檢查門鎖好幾次不可。 The compulsion to buy things you don't need can be financially draining. 這種非買不可的衝動，會讓你荷包大失血。
正式	受到權力或強勢力量的壓迫與驅使	They acted under the compulsion of the law. 他們是在法律的強制力下行事。 There was no compulsion for them to attend the meeting. 沒有人強迫他們參加這次會議。
商務	執法單位行使暴力或強制手段	The authorities used physical compulsion to maintain order. 當局使用了強制手段來維持秩序。 State compulsion is sometimes a necessary evil in law enforcement. 國家強制力有時是執法中必要的惡。
口語	一種無法抗拒的內在欲望或誘惑	I felt a sudden compulsion to laugh during the serious speech. 在嚴肅的演講中，我感到一股強忍住笑的衝動。 She fought the compulsion to tell him the truth. 她極力克制那股想對他說實話的衝動。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
compel	com- + pel	強迫某人做某事（compulsion 的動詞原形）	同字根
expel	ex- + pel	驅逐、排出（同樣有 pel 推的意思）	同字根
propel	pro- + pel	推進、推動	同字根
repel	re- + pel	擊退、排斥	同字根
action	act + -tion	動作、行動	同字綴
direction	direct + -tion	方向	同字綴
compulsive	compulsion 轉形容詞	強迫性的	衍生詞

搭配

feel a compulsion
act under compulsion
resist the compulsion
internal compulsion
legal compulsion

拆解判定

🟢 com- + puls + -ion：com- 為強調字首，puls 是 drive（推）的字根。-ion 是常見名詞字尾，出現在 action, direction, motion 等字中，用來將動詞轉為動作或狀態的名詞。
🟢 -ion：這個字尾非常規律，在 action（動作）、direction（方向）、station（車站）裡都是同樣的詞性轉化功能。

別搞混

impulse：impulse 是突發的『衝動』，比較中性或正面；compulsion 則是『強迫』，隱含無法自拔的心理負擔。
compulsory：這是形容詞，指『義務性的』或是『強制的』，如 compulsory education（義務教育），它不是名詞。

真人怎麼講

記憶鉤子

Com（共同）把你 Puls（推）向懸崖，這就是無法抵抗的 Compulsion。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？