boulder /ˈboʊl.dɚ/ (US) / /ˈbəʊl.də/ (UK)

一眼結論

一塊巨大的石頭，因為在河流中被水流不斷滾動、碰撞，最終磨掉稜角形成圓潤的模樣。

故事

你第一次聽到 boulder 時，腦中浮現的可能只是隨處可見的石頭。其實，boulder 這個字的古義和「轟隆聲」或「圓形的容器」有關，它指的正是那種在溪流中被水流滾動、碰撞，撞擊出「隆隆」聲響並磨去稜角的圓形巨石。中文裡的類比就像是「滾石」或「大礫石」，那種巨大到讓你繞道而行的存在。從字源看，它和 bowl（碗）有親戚關係，因為兩者都強調了那種「圓潤、厚實」的體積感。現代它甚至演化成了攀岩運動中的「抱石」，指的是攀爬這類巨大的天然岩石。下次看到 boulder，先問自己：這塊石頭是因為滾動而變圓的嗎？還是在形容一場不需繩索的抱石攀岩？

多義表

情境	中文	例句
日常	體積龐大的天然岩石或石頭。	The hiker had to scramble over a massive boulder to reach the trail. 徒步旅行者必須爬過一塊巨大的岩石才能抵達步道。 A landslide sent boulders crashing down onto the road. 土石流導致巨大岩石撞擊並滾落到道路上。
口語	攀岩運動的一種，指不使用繩索攀爬大岩石。	She enjoys bouldering at the local gym on weekends. 她週末喜歡在當地的室內攀岩館進行抱石運動。 We spent the whole afternoon bouldering in the canyon. 我們整個下午都在峽谷裡進行抱石攀岩。
正式	地質學上指直徑超過 256 毫米的岩石顆粒。	The sediment sample was classified as boulder size. 該沉積物樣本被分類為巨礫尺寸。 The riverbed is composed of boulders, cobbles, and sand. 河床由巨礫、圓石和沙子組成。
口語	兒童遊戲中指較大的彈珠。	He won the game by using his lucky boulder to hit the others. 他用他那顆幸運的大彈珠贏了這場比賽。 That marble is so huge, it's practically a boulder. 那顆彈珠太大了，簡直就是一顆小石頭。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
bowl	bowl	碗，因為 boulder 的詞源與這種圓形物體有關。	同字根
bouldering	boulder + -ing	抱石攀岩運動。	衍生詞
bouldered	boulder + -ed	已進行過抱石攀岩的。	詞形變化
river	river	河流，boulder 常見的棲息地與滾動媒介。	同字根
stone	stone	石頭，boulder 的上位詞，語意相關。	同字根
running	runn + -ing	跑步，同樣使用 -ing 字尾構成動名詞。	同字綴

搭配

拆解判定

🟢 bould + er：bould 取自古諾斯語意指圓形物體，er 作為名詞後綴（-er），類似於 builder 或 player，用來定義這塊石頭的狀態。
🟢 -er：此字尾常見於構成動作執行者或狀態物體，例如 teacher、driver 或 speaker，在這裡表示具備此特徵之物。

別搞混

boulder / bolder：bolder 是 bold（大膽的）的比較級，兩者發音極為相似，僅在拼寫與意義上完全不同。
boulder / boulder (place name)：Boulder 也是美國科羅拉多州的一個城市名，不要混淆為石頭本身。

真人怎麼講

記憶鉤子

Boulder 像是一顆被水流「滾（Bowl）」到圓潤的「大石頭（der）」。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

boulder /ˈboʊl.dɚ/ (US) / /ˈbəʊl.də/ (UK) 🔊

多義表