英文接線

beekeeper /ˈbiˌkipɚ/ (US) / /ˈbiːˌkiːpə/ (UK)

一眼結論

一個穿著防護衣、手拿燻煙器,在蜂巢邊安靜工作的養蜂人。

故事

提到 beekeeper,你腦中可能已經浮現出那個戴著面紗、全身白色防護衣的剪影。這個字其實單純到不行,就是 bee(蜜蜂)加上 keeper(守護者、飼養員)。

多義表

情境中文例句
日常 專職或業餘飼養蜜蜂的人
The local beekeeper harvests honey every summer.
當地養蜂人每年夏天都會採收蜂蜜。
Being a beekeeper requires a lot of patience and specialized equipment.
當養蜂人需要很大的耐心和專業裝備。
商務 指涉相關產業或職業身份
The beekeeper association is lobbying for stricter pesticide controls.
養蜂人協會正在遊說更嚴格的農藥管制。
He left his office job to become a full-time beekeeper.
他辭去了辦公室工作,成為全職養蜂人。
口語 形容像養蜂一樣精細照料的狀態
She manages her social media account like a meticulous beekeeper.
她像個精細的養蜂人一樣打理她的社群媒體帳號。
It feels like being a beekeeper when you are constantly checking on your investment portfolio.
當你一直盯著投資組合時,那感覺簡直就像個養蜂人。
正式 比喻對集體進行管理或維護的人
The lead developer acts as a beekeeper for this open-source community.
首席開發者就像這個開源社群的「養蜂人」,負責維護社群穩定。
He acts as the beekeeper for the department's chaotic workflow.
他就像部門混亂工作流程的維護者。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
bee bee 蜜蜂 複合詞
keep keep 保持、飼養 複合詞
keeper keep + er 守護者 衍生詞
teacher teach + er 老師 同字綴
worker work + er 工人 同字綴
beekeping bee + keep + ing 養蜂(活動) 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

把 bee(蜜蜂)像寶貝一樣 keep(保管/飼養)起來的人,就是 beekeeper。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁