英文接線

annually /ˈæn.ju.ə.li/ (US) / /ˈæn.jʊə.li/ (UK)

一眼結論

一個時鐘轉了一整圈,畫出一條年度的軌跡。

故事

你可能覺得 annually 只是 annual 加個 -ly 變副詞,這沒錯,但它其實藏著一個關於「圓圈」的生命哲學。annually 的根源是拉丁文 annus(圓圈、一年),這跟「年輪」的邏輯一樣,一年就是大自然畫的一個完整圓圈。

中文裡我們有「週而復始」這個詞,其實就完美對應了 annually 的靈魂——當你說「我們每年舉辦一次」,其實是在說「我們隨著時間的圓圈,穩定地回到同一個點上」。

這就像是你的「年度體檢」或是「週年紀念」,這些事情之所以能成為 annual,是因為它們擁有固定、不會因為意外而中斷的重複性。

下次看到 annually,先問自己:這件事是像圓圈一樣,每過一輪就會準時回到原點嗎?

多義表

情境中文例句
日常 每年地,以年度為單位地。
The festival is held annually in July.
這個節日每年七月舉辦。
We review our goals annually.
我們每年審視一次目標。
正式 一年一次的,沒有例外地。
The report is published annually by the committee.
該報告由委員會每年發布一次。
Members are billed annually for their subscriptions.
會員的訂閱費用是按年計費的。
會計 指一年期的變動或累積(如利息)。
The interest is compounded annually.
利息是按年複利計算的。
The account balance is updated annually.
帳戶餘額每年更新一次。
口語 口語中強調每年例行公事般的冗長或無趣。
Here comes that annually dreaded budget meeting.
那場每年都讓人聞之色變的預算會議又要來了。
It's my annually recurring nightmare of tax filing.
這是我每年都要經歷一次的報稅惡夢。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
annual ann-ual adj. 每年的;週年的 詞形變化
anniversary anni-vers-ary n. 週年紀念日 衍生詞
perennial per-enn-ial adj. 長期的;長年生的 同字根
quickly quick-ly adv. 快速地 同字綴
daily dai-ly adv. 每天地 同字綴
an an- n. 年(雖罕見但詞源核心) 同字根

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Annual (圓圈) + ly (地) = 像畫圓圈一樣,每年準時轉回來。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁