你可能對 aligned 很陌生,其實它源自法文的 aligner(a- 朝向 + ligne 線)。簡單來說,它就是「對成一直線」。這就像我們中文講的「排排站」或「對齊」,當你把歪掉的畫框撥正、或是把會議室的椅子排整齊,這就是 aligned。
aligned əˈlaɪnd (US) / əˈlaɪnd (UK)
一眼結論
一條筆直的水平線,所有東西都對齊在那條線上,沒有任何歪斜或突出的部分。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 物體排列成一直線或水平,沒有歪斜。 | |
| 商務 | 立場或目標與某人或某組織一致、結盟。 | |
| 商務 | 軟體或設計介面上元素的對齊方式(靠左、靠右等)。 | |
| 正式 | 形容人或組織在政治或信仰上加入特定陣營。 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| line | line | 直線,這就是 aligned 的核心字根。 | 同字根 |
| alignment | align + ment | 對齊(名詞),指對齊的狀態或過程。 | 衍生詞 |
| realign | re + align | 重新對齊或重新調整立場。 | 衍生詞 |
| underline | under + line | 在下方畫線,強調重要性。 | 同字根 |
| government | govern + ment | 政府,suffix -ment 常見於動作後的狀態或結果。 | 同字綴 |
| environment | environ + ment | 環境,-ment 字尾在此代表狀態,與 alignment 共享字尾。 | 同字綴 |
搭配
- perfectly aligned
- aligned with
- center-aligned
- left-aligned
- aligned goal
- stay aligned
拆解判定
- 🟢 a + ligned:a- 代表朝向,lign 來自 line(線)。
- 🟢 -ed:這是過去分詞字尾,常見於描述狀態,例如 excited、tired。
別搞混
- allied:發音極像,allied 是結盟的,aligned 是對齊的,雖然意思有時重疊,但源頭一個是 ally,一個是 line。
真人怎麼講
記憶鉤子
A-line:把所有東西都朝向(A)那條線(line)排好,就是 aligned。
底稿:Wiktionary