tidings /ˈtaɪdɪŋz/ (US) / /ˈtaɪdɪŋz/ (UK)

一眼結論

潮汐帶來的信息

故事

你可能對 tidings 這個詞感到陌生，甚至覺得它聽起來很像什麼古裝劇裡的台詞。其實，它跟我們現在每天關注的「潮流」或「漲潮」有著血緣關係。在古英語中，tide 指的是時間或季節的變換（就像潮汐一樣規律），而 tidings 指的就是這些時間更迭中發生的「消息」。

多義表

情境	中文	例句
正式	泛指各類消息或通知，多用於文學或略帶懷舊感的語境。	We were delighted to receive the joyful tidings of your engagement. 我們很高興收到你們訂婚的喜訊。 The traveler arrived with heavy tidings from the distant front lines. 那位旅人帶著來自遠方前線的沈重消息抵達。
正式	常見於宗教或傳統節日用語，指特定的佳音或福音。	Glad tidings of comfort and joy to you all this season. 在這季節裡，祝各位平安與喜樂。 The villagers gathered to hear the tidings of the festive celebration. 村民們聚在一起聽取節慶活動的消息。
旅遊	指隨著時間流動而不斷湧現的新狀況，強調時效性。	We waited for the latest tidings from the local port authorities regarding the storm. 我們等待著當地港務局關於風暴的最新消息。 Daily tidings on the mountain trail conditions were posted at the visitor center. 山徑狀況的每日最新資訊張貼在遊客中心。
口語	口語中偶爾帶有諷刺意味，形容傳來的八卦或小道消息。	So, what are the latest tidings about the office gossip? 所以，關於辦公室八卦有什麼最新消息嗎？ Don't bother me with those tidings; I prefer to focus on my work. 別拿那些小道消息煩我，我比較想專注在工作上。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
tide	tide	潮汐，隨時間移動的事物	同字根
tidal	tid + al	潮汐的	衍生詞
betide	be + tide	（古語）發生於某人身上	同字根
tidings	tiding + s	消息	詞形變化
things	thing + s	事情	同字綴

搭配

bring glad tidings
wait for tidings
bad tidings
hear the tidings
latest tidings

拆解判定

🟢 tid + -ing + -s：源自古英語 tid（時間／潮汐）加上表示動作的 -ing 以及名詞複數 -s，與 things 或 weddings 中的 -s 是一樣的複數結尾。
🟢 -s：這是最常見的複數詞尾，在 books、cars、things 中都是用來表示多個或集合概念。

別搞混

tidings vs. tidiness：拼字相近，tidiness 是 tidy（整潔）的名詞形式，而 tidings 是消息。
tidings vs. tiding：tidings 幾乎總是使用複數形式，單數 tiding 很少單獨作為消息使用。

真人怎麼講

記憶鉤子

潮汐（Tide）漲了，帶來了最新的消息（Tidings）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？