stormy /ˈstɔrmi/ (US) / /ˈstɔːmi/ (UK)

一眼結論

狂風暴雨中動盪不安的氣氛

故事

你可能覺得 stormy 只是形容天氣很糟，但這個字其實藏著情緒的爆發力。它源自古英文的 storm，就像中文裡把「風暴」和「發脾氣」連結在一起，形容天氣狂暴時，你感受到的是那股混亂與壓迫感。現在我們用它來形容爭吵或衝突，就像中文說的「關係鬧得很僵」或是「怒氣沖沖」。從自然界的狂風驟雨漂移到人際關係的劇烈動盪，其實就是因為那股無法控制的『暴力感』是一樣的。看到 stormy，先問自己：這是在形容天氣的狂風，還是形容人際關係像暴風雨一樣激烈？

多義表

情境	中文	例句
日常	形容天氣受到風暴影響，狂風大作或雷雨交加	We had a stormy night with heavy rain and wind. 我們經歷了一個狂風暴雨的夜晚。 It was a stormy day, so we decided to stay indoors. 那是個暴風雨天氣，所以我們決定待在室內。
商務	形容爭論或會議充滿激烈衝突、火藥味十足	The meeting ended after a stormy debate. 這場會議在激烈的辯論後結束了。 There was a stormy exchange of views between the two managers. 兩位經理之間進行了一場火藥味十足的意見交換。
口語	形容人的情緒起伏極大、易怒或反應暴力	He is known for his stormy temper. 他以易怒的暴躁脾氣聞名。 She had a stormy relationship with her father. 她與父親的關係一直充滿衝突。
正式	形容某個情況或趨勢極不穩定，危機四伏	The company is going through a stormy period of restructuring. 這家公司正處於重組的動盪時期。 The stormy political climate makes investors nervous. 動盪不安的政治局勢讓投資人感到不安。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
storm	storm	風暴，暴風雨（此字的原型）	同字根
stormier	storm + i + er	更狂暴的（比較級）	詞形變化
stormily	storm + i + ly	暴躁地、激烈地	衍生詞
sunny	sun + ny	陽光充足的	同字綴
windy	wind + y	多風的	同字綴

搭配

stormy weather
stormy relationship
stormy meeting
stormy temper
stormy debate
stormy seas

拆解判定

🟢 storm + y：這是最標準的詞根加後綴結構。-y 作為形容詞字尾，在 sunny、windy、rainy 裡也是用來表示『充滿某種狀態的』。
🟢 -y：-y 這個形容詞字尾非常常見，像 sandy、cloudy、funny 都用這個字尾把名詞變成形容詞。

別搞混

stormed：這是動詞 storm 的過去式，指『衝進某處』或『猛烈攻擊』，別跟形容詞 stormy 搞混。
stony：外型只差一個字母，但 stony 指『多石頭的』或『冷酷的』，意思完全不同。

真人怎麼講

記憶鉤子

像暴風雨 (storm) 一樣易怒 (y) 的人，脾氣就是 stormy。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

stormy /ˈstɔrmi/ (US) / /ˈstɔːmi/ (UK) 🔊

多義表