stager /ˈsteɪdʒər/ (US) / /ˈsteɪdʒə/ (UK)

一眼結論

一個站在老舊舞台中央、歷經風霜的資深演員，同時也指那輛在鄉間道路上載滿旅人的驛馬車。

故事

你可能還沒聽過 stager，但你一定認得 stage 這個字。stager 原本就是 stage（舞台）加上人稱字尾 -er，意思就是「在舞台上的人」。有趣的是，這個字不僅止於劇場，它更像中文裡的「老江湖」或「老鳥」，形容一個在某個領域摸爬滾打很久、見過大風大浪的人。就像我們會說「這人是個老油條」，英文也會說 old stager，形容一個經驗豐富到甚至有點狡猾的傢伙。至於為什麼會跟「馬車」扯上關係？因為古時候的 stagecoach（驛馬車）走的是固定路線，車夫和這類老馬被視為長途跋涉的「常客」。看到 stager 先問自己：這裡是指舞台上的表演者，還是指那個看盡世事、充滿經驗的老江湖？

多義表

情境	中文	例句
正式	在舞臺上表演的演員或專業表演者	The young stager prepared for his final performance with great intensity. 這位年輕演員全神貫注地準備他最後的演出。 Many great stagers have graced this historic theater over the decades. 數十年來，許多偉大的演員曾在這座歷史悠久的劇院表演。
口語	形容經驗老到、歷經風霜的老手或老江湖	As an old stager in the industry, she knew exactly how to handle the crisis. 身為業界的老江湖，她非常清楚該如何處理這場危機。 Don't try to fool him; he's a real stager who has seen it all. 別想騙他，他可是個閱歷無數的老手。
正式	指專門負責安排舞臺表演的幕後策劃者	The chief stager organized the lighting cues perfectly for the show. 首席策劃者為演出完美地安排了燈光提示。 He acts as the lead stager for all our regional productions. 他擔任我們所有區域製作的首席策劃人。
英式	指拉動長途驛馬車的馬匹	The horses were tired after a long day as stagers on the route. 這些馬在擔任了一整天的驛馬後顯得疲憊不堪。 He replaced the worn-out stagers at the next coaching inn. 他在下一個驛站換掉了那些精疲力竭的馬。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
stage	stage	舞台或階段，這是 stager 的核心根源	衍生詞
staged	stage + -ed	被安排好的或上演過的	詞形變化
staging	stage + -ing	舞台佈置或階段性的籌備過程	衍生詞
storage	stor(e) + -age	存放東西的空間	同字綴
package	pack + -age	包裹	同字綴
manager	manage + -er	經理人，同 -er 人稱字尾	同字綴

搭配

old stager
experienced stager
theatrical stager
stage a performance
seasoned stager

拆解判定

🟢 stage + -er：stage 指舞台，-er 是常見的指人字尾，與 teacher、worker 用法一致。
🟢 -er：-er 字尾用來表示執行動作的人，在 player、runner、speaker 裡也是同樣規則。
🟢 -age：stage 裡隱含的 -age 字尾在 storage、package、village 等字中同樣代表狀態或場所。

別搞混

stagger：拼字非常像，但 stagger 指搖晃行走，而 stager 指舞台相關的人或老手。

真人怎麼講

記憶鉤子

舞台上的老江湖 (old stager) 就像演過無數戲的老演員一樣專業。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

stager /ˈsteɪdʒər/ (US) / /ˈsteɪdʒə/ (UK) 🔊

多義表