sprinkle /ˈsprɪŋkəl/ (US) / /ˈsprɪŋkəl/ (UK)

一眼結論

像撒胡椒粉般，把小東西零星地分散在表面上。

故事

你可能還沒想過 sprinkle 怎麼拆，但其實它就藏在你的生活裡。它源自中古荷蘭語 sprenkelen，本意就是「飛濺」或「點綴」。這不是大面積的覆蓋，而是指那種細小的、零星的動作，就像你在剛烤好的蛋糕上撒彩色糖粒一樣。

多義表

情境	中文	例句
日常	撒、灑（粉末狀或液體狀物質）	Sprinkle a little salt on the vegetables. 在蔬菜上撒一點鹽。 She sprinkled sugar over the fresh strawberries. 她在新鮮草莓上撒了糖。
日常	下小雨、零星的降雨	It’s starting to sprinkle outside. 外面開始下起毛毛雨了。 We caught a light sprinkle on our way home. 我們在回家路上遇到了零星的小雨。
口語	（烘焙用的）彩色糖粒	The ice cream was topped with rainbow sprinkles. 冰淇淋上面撒了彩色的糖粒。 Do you want some chocolate sprinkles on your cupcake? 你的杯子蛋糕要加巧克力米嗎？
正式	零星地分佈、散佈	The author sprinkled humor throughout the serious novel. 作者在這本嚴肅的小說中零星地穿插了幽默感。 Small farms are sprinkled across the valley. 小農場零星地散佈在山谷間。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
spring	spring	彈跳、春天，與噴濺的動態感相關	同字根
spray	spray	噴霧，與液體細小散開的核心概念一致	同字根
sprinkling	sprinkle + ing	撒灑的動作或少量物	詞形變化
sprinkler	sprinkle + er	灑水器，用於自動澆灌	衍生詞
cuddle	cudd + le	擁抱，-le 在此處也是常見的動作頻率後綴	同字綴

搭配

sprinkle salt on food
a light sprinkle of rain
chocolate sprinkles
sprinkle with water
sprinkle throughout the text

拆解判定

🟢 sprink- + -le：sprink 是核心動詞，而 -le 是英文中常見的頻率後綴，表示動作重複或細小化，這在 cuddle、wriggle 或 giggle 等字中也能看到同樣的後綴用法。
🟢 -le：-le 作為後綴在 cuddle、dazzle 和 struggle 中也用來強化動詞的動作感，讓動作看起來更生動。

別搞混

sparkle：發音極其相似，但 sparkle 指的是閃閃發光，sprinkle 指的是撒東西。
sprang：這是 spring 的過去式，容易與 sprinkle 的開頭混淆。

真人怎麼講

記憶鉤子

像是在蛋糕上撒（sprinkle）糖粒一樣，動作要輕柔且分散。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？