sponsor /ˈspɑn.sɚ/ (US) / /ˈspɒn.sə/ (UK)

一眼結論

一個人在關鍵時刻為別人簽名擔保，或是花錢撐起一場活動的畫面。

故事

你可能以為 sponsor 就是單純的「贊助」，其實這個字的靈魂在於「擔保與承諾」。源自拉丁文 spōnsor，原意是「保證人」，這跟中文裡的「擔保人／作保」完全一樣，意指願意為對方的承諾或債務負責任的人。

多義表

情境	中文	例句
商務	為活動或節目出資的贊助商或贊助組織。	The event is made possible by our generous sponsors. 本活動多虧了我們大方的贊助商才得以舉行。 Major sponsors have pulled out due to the controversy. 主要的贊助商因爭議而撤資了。
日常	在戒酒互助會中，引導新成員的資深導師。	My sponsor helped me get through the hardest months of recovery. 我的導師幫助我度過了戒除期最困難的那幾個月。 You should discuss your triggers with your sponsor. 你應該跟你的導師談談那些讓你受刺激的事。
正式	在法律或議會中，提出議案的發起人。	She is the primary sponsor of the new education bill. 她是這項新教育法案的主要發起人。 The bill received support from both party sponsors. 該法案獲得了兩黨發起人的支持。
商務	為某人或某活動提供資金或協助（動詞）。	The company agreed to sponsor our research project. 該公司同意贊助我們的研究專案。 They are sponsoring a refugee family from overseas. 他們正在資助一個來自海外的難民家庭。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
spouse	來自同一拉丁字根 spondere（發誓、約定）。	配偶，兩人互許誓言的對象。	同字根
respond	re（回）+ spond（承諾/應答）。	回應，給出你的承諾或答覆。	同字根
sponsorship	sponsor + -ship（狀態、身分）。	贊助的身分或行為。	衍生詞
sponsored	sponsor + -ed（過去分詞）。	已被贊助的。	詞形變化
friendship	friend + -ship。	友誼，共享 -ship 字尾。	同字綴

搭配

corporate sponsor
major sponsor
sponsor an event
act as a sponsor
seek a sponsor
financial sponsor

拆解判定

🟢 spon + sor：spon- 源自拉丁語 spondēre（發誓、擔保），這是核心詞根；-sor 是表示「執行者」的字尾，在 actor（演員）、advisor（顧問）中也是同樣的作用。
🟢 -sor：-sor 作為表示人的字尾，在 advisor 或 professor 裡也是指執行某動作的人，這是一種規律的構詞方式。

別搞混

supporter：supporter 是支持者（站在你這邊加油），而 sponsor 通常涉及金錢或實質的擔保與法律責任。
donor：donor 是捐贈者（給錢但不一定要求廣告回報），而 sponsor 通常帶有交換廣告或建立連結的商務目的。

真人怎麼講

記憶鉤子

贊助商（sponsor）就是那個拿著鈔票對你喊「我幫你擔保（誓言）」的人。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？