some /sʌm/ (US) / /sʌm/ (UK)

一眼結論

一個被圈出來的局部集合，雖然不代表全體，但實實在在地佔據了那塊空間。

故事

你可能對 some 的感覺就是「一些」，但它其實源自古英文 sum，原始意義是「同一個整體中的某一部分」。這就像你分蛋糕時，切下的那一角，它不是整塊，但卻是這塊蛋糕切下來的實質存在。這跟中文說的「有些」、「某個」或是「部分」非常像，重點都在於「從整體中劃出來」。隨著語言演變，它從指代單一的某人或某物，延伸到模糊的數量，變成你現在說的「some people」或「some time」。看到它先問自己：我是在講「確定的某一個」，還是在講「模糊的一小部分」？

多義表

情境	中文	例句
日常	指數量不詳但大於零的群體或集合	I have some ideas about the project. 我對這個計畫有一些想法。 Some students prefer studying at night. 有些學生比較喜歡在晚上讀書。
日常	指無法具體計算的不可數事物數量	Would you like some coffee? 你要來點咖啡嗎？ There is some water left in the bottle. 瓶子裡還剩下一些水。
口語	口語中用於強調數量驚人或形容詞性地表示卓越、突出	That was some game last night! 昨晚那場比賽真是精彩絕倫！ He has some nerve to say that to me. 他竟然有膽量那樣跟我說話，真是厚臉皮。
正式	在數字前表示大約或近似的估算	Some fifty people attended the ceremony. 大約五十人參加了典禮。 It has been some ten years since we last met. 距離我們上次見面大約已經十年了。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
same	same	來自同個詞根，指同樣的、同一整體	同字根
someone	some + one	某一個人	複合詞
something	some + thing	某個事物	複合詞
sometimes	some + times	有時候	複合詞
somewhere	some + where	某個地方	複合詞
someone	some + one	某人	衍生詞
handsome	hand + some	英俊的（後綴 -some 表示特質）	同字綴
awesome	awe + some	令人敬畏的（後綴 -some 表示特質）	同字綴

搭配

some day (未來某天)
some time (一段時間)
some of the students (學生們的其中一部分)
for some reason (由於某種原因)
some sort of (某種形式的)
some extent (某種程度)

拆解判定

🟢 some：這是詞根本身，源自印歐語 *sem-（一、整體），與 same 的詞源高度關聯。
🟢 -some：作為後綴時，它出現在 handsome、awesome、tiresome 中，表示具有某種特質的（Suffix -some common in words like handsome and awesome to imply a quality）。

別搞混

sum：讀音完全相同，但 sum 指總和（數學概念），some 指部分。
any：any 用於否定、疑問或條件句，some 則偏向肯定與詢問期待的回應。

真人怎麼講

記憶鉤子

Some 切下一塊蛋糕，sum 加總所有份量，兩者雖音同但意不同。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

some /sʌm/ (US) / /sʌm/ (UK) 🔊

多義表