你可能對 slip 最深刻的印象就是「滑倒」。其實這字源自日耳曼語族,核心概念就是「滑、流動、分離」。想像一下,當你沒站穩「滑」了一跤,就像是你的腳從地面位置「分離」出去,變成失控狀態。這就是為什麼 slip 從單純的「滑動」,漂移出「犯錯(滑了一跤)」、「說溜嘴(話滑出口)」到「悄悄溜走」這系列動詞。
slip /slɪp/ (US) / /slɪp/ (UK)
一眼結論
一個人在光滑表面上滑倒,或是像一條紙條滑進信封裡。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 在光滑表面因缺乏摩擦力而滑動或跌倒。 | |
| 日常 | 無意間犯錯或不小心說出不該說的話。 | |
| 口語 | 悄悄地移動或迅速離開某處。 | |
| 日常 | 女性裙子內穿的襯裙,用於增加遮蔽效果。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 slip:這是詞根,代表滑動的動作與物體。
- 🟢 -er:作為名詞化字尾,表示「做某事的人或工具」,在 helper、driver 裡也是同樣用法。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
腳下的一步沒踩穩,s-lip 溜走變滑倒。
底稿:Wiktionary