see /si/ (US) / /siː/ (UK)

一眼結論

睜開眼睛，光線映入眼簾，腦海中隨即浮現畫面，理解了世界的模樣。

故事

你以為 see 只是「看」嗎？其實它源自印歐語根 *sekʷ-（看、注意），本質上是「把景象收進你的知覺」。當你說「I see」時，你不是在說眼睛在運作，而是在說「我的心已經對齊了你的意思」。這就像中文裡的「我看懂了」、「這我見過」、「沒見過世面」——把「看」當作「知曉」的入口。

多義表

情境	中文	例句
日常	用眼睛感知或發現人事物。	Can you see that bird on the tree? 你看得到樹上的那隻鳥嗎？ I saw a strange man standing outside. 我看到一個奇怪的男人站在外面。
口語	理解、明白某事的意思。	I see what you mean now. 我現在明白你的意思了。 Oh, I see! That explains it. 喔，我懂了！這就解釋得通了。
日常	觀看電影、戲劇或表演。	We went to see a movie last night. 我們昨晚去看電影了。 I want to see the new Broadway show. 我想去看那場新的百老匯秀。
正式	主教的職權範圍或座堂所在地（宗教術語）。	The Holy See is located in the Vatican. 聖座位於梵蒂岡。 The bishop resides within the episcopal see. 主教居住在教區座堂的管轄範圍內。

字	拆解	一句白話	關係
sight	see 轉變而來的名詞	視力、景觀	同字根
seen	see 的過去分詞	被看見過的	詞形變化
oversee	over（在上方）+ see	監督、俯瞰	衍生詞
foresee	fore（在前）+ see	預見	衍生詞
oversee	over- 前綴	在...之上，同 prefix 如 overtake, overload	同字綴

眼睛一睜開（see），世界（sea）都在眼前，一看就懂（see=understand）。

底稿：Wiktionary