presents /ˈprɛzənts/ (noun) /prɪˈzɛnts/ (verb) (US) / /ˈpreznts/ (noun) /prɪˈzents/ (verb) (UK)

一眼結論

一個人在舞台上向觀眾呈現禮物或簡報。

故事

你可能對 present 這個字很熟悉，但其實你只抓到它的其中一個層次。在拉丁文 pre-（在前面）加上 esse（存在）中，原意就是指「活生生站在眼前的人或事」。這也是為什麼它能同時演變出「當下的」、「禮物」與「展示」這三個概念。就像中文的「呈獻」，既指把東西送上去（禮物），也指把畫面播出來（展示）。這個字就像一個舞台，東西放在「面前」就是給你的禮物，動作「在面前」就是展示，而時間點「在面前」就是當下。下次看到 presents，先問自己：這是在說「他給了某人什麼」，還是在說「某個活動正在上演」？

多義表

情境	中文	例句
正式	作為動詞，指某人提出、給予或展示某物。	The committee presents its findings to the board. 委員會將調查結果提交給董事會。 She presents a new theory on climate change. 她提出了一項關於氣候變遷的新理論。
日常	作為名詞複數，指送給他人的禮物。	The children were excited to open their birthday presents. 孩子們很興奮地打開他們的生日禮物。 He brought some lovely presents back from his trip. 他從旅行回來帶了一些可愛的禮物。
商務	作為動詞，指某種情況或現象顯現出來。	This project presents a unique challenge for our team. 這個專案為我們的團隊帶來了獨特的挑戰。 The symptoms usually present themselves in early childhood. 這些症狀通常在幼兒時期顯現。
會計	作為名詞，指法律或官方文件中的現有內容。	The presents of this agreement are binding on all parties. 本協議之內容對所有簽署方均具約束力。 Witness the signatures contained within these presents. 請見證本文件內所載之簽名。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
presence	presence	出席、存在感	衍生詞
presenter	present + er	主持人、演講者	衍生詞
absent	ab (away) + sent	缺席的	同字根
representative	re + present + ative	代表	衍生詞
preface	pre + face	序言（在前頭的話）	同字綴
prevent	pre + vent	預防（在發生前擋住）	同字綴

搭配

拆解判定

🟢 pre + sent：pre- 意為「在前」，在 preface 或 prevent 中也出現；-sent 源自存在。將事物放在你面前就是呈現。
🟢 -s：這是複數或第三人稱單數的詞尾，這是一個規律的語法標記，在 apple/apples 或 eat/eats 中也是一樣的用法。

別搞混

presence：結尾不同，presence 是名詞「出席」，而 presents 是動詞第三人稱或名詞複數。
presents / presence：發音極為相似，但前者結尾有明確的 s 音，後者為 s 音結尾但詞性完全不同。

真人怎麼講

記憶鉤子

把禮物 (presents) 放在面前 (pre) 展現 (present) 出來。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

presents /ˈprɛzənts/ (noun) /prɪˈzɛnts/ (verb) (US) / /ˈpreznts/ (noun) /prɪˈzents/ (verb) (UK) 🔊

多義表