excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/ (US) / /ɪkˈsaɪ.tɪd/ (UK)

一眼結論

一個情緒被『拉出』體外、無法平靜下來的人，心跳加速，整個人處於高能量的狀態。

故事

你可能常聽到人家說『我很 excited』，但你是否想過為什麼激動會跟這個字扯上關係？它來自拉丁文 excitare，意思是『把某人叫出來』或『趕走』。想像一下，當你的情緒被『拉出』原本平靜的框架，就像是有什麼東西在裡面把你往外推，這種能量爆發的感覺，就是 excited 的本質。

多義表

情境	中文	例句
日常	形容人感到非常興奮、激動或期待。	I am so excited about our upcoming trip to Japan. 我對即將到來的日本之旅感到非常興奮。 The children were excited to open their birthday presents. 孩子們很興奮地拆開他們的生日禮物。
正式	指生理上處於興奮、能量高漲的狀態。	The excited molecules reacted rapidly when heated. 這些受激分子在加熱後迅速產生反應。 The audience was in an excited state, cheering loudly. 觀眾情緒高昂，大聲歡呼。
口語	形容因受刺激而產生性衝動或勃起。	He felt sexually excited by the situation. 他因為那個情境而感到性興奮。 The film contained scenes that made him excited. 那部電影包含讓他產生性衝動的場景。
正式	動詞 excite 的過去式或過去分詞用法。	The news has excited the entire community. 這則新聞激勵了整個社區。 Nothing has excited me as much as this project. 沒有什麼事像這個專案一樣讓我如此激動。

Ex (往外) + Cite (呼喚) = 把情緒從內心深處『呼喚出來』，所以你就 Excited 了！

底稿：Wiktionary