英文接線

possessive /pəˈzɛs.ɪv/ (US) / /pəˈzɛs.ɪv/ (UK)

一眼結論

一個緊緊握住物品不肯放手的手掌,代表這種『想擁有、不准別人碰』的強烈佔有心態。

故事

你可能對 possessive 最直接的印象是國中英文課本裡的『所有格』,但其實它的靈魂就在那個 pose- 或 pot-(力量、擁有)的詞根裡。它源自拉丁文 possessus,原意就是『強大地佔有』。在語言演變中,它從純粹的物理擁有,延伸出一種心理狀態,就像中文裡的『佔有慾強』或『護食』一樣。想像一個小孩死守著玩具不放,這種死守到底的心態就是 possessive。它在文法上指涉『所有格』是因為它強調了誰『佔有』了某樣東西。看到它,先問自己:這是在形容物品的歸屬,還是這個人對情感或物品那種『我的、不准碰』的控制慾?

多義表

情境中文例句
日常 形容一個人對他人或物品有極強的佔有慾。
He is very possessive about his new car and never lets anyone else drive it.
他對他的新車佔有慾很強,從不讓別人開。
A possessive partner can make a relationship feel suffocating.
佔有慾太強的伴侶會讓一段關係感到窒息。
正式 文法術語,指表示所有關係的所有格。
In the phrase 'John's book', 'John's' is a possessive noun.
在短語 'John's book' 中,'John's' 是所有格名詞。
Don't forget to use the possessive form when indicating ownership.
當表示歸屬時,別忘了使用所有格形式。
口語 指在言語或行為上展現出強勢的擁有權。
She took a possessive grip on her handbag as she walked through the crowd.
當她穿過人群時,緊緊抓著她的手提包。
His possessive attitude towards the project made teamwork difficult.
他對這項專案那種『這是我的』態度,讓團隊合作變得困難。
正式 作為一個名詞,泛指所有格這個語法範疇。
The teacher explained the difference between a possessive and a standard noun.
老師解釋了所有格與普通名詞之間的區別。
Add an apostrophe to form the possessive.
加個撇號來形成所有格。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
possess possess 擁有、佔有 同字根
possession possess + ion 擁有物、財產 衍生詞
possessor possess + or 擁有者 衍生詞
active act + ive 主動的 同字綴
creative create + ive 有創意的 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Possess 加上 -ive,就像把東西抓在手裡(Possess)還不夠,還一定要標記這是我的(-ive),這就是佔有慾。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁