英文接線

perimeter /pəˈrɪm.ə.tər/ (US) / /pəˈrɪm.ɪ.tə/ (UK)

一眼結論

一個圓圈被標記出來,像是公園的圍牆邊緣,或是戰區的警戒範圍。

故事

你可能覺得 perimeter 聽起來很學術,其實它就藏在你的日常生活裡。它源自古希臘語的 peri-(圍繞)加上 metron(測量),字面上就是「繞一圈量出來的長度」。在數學課本裡,它是多邊形的「周長」,但在生活裡,它更常指涉你與世界的界線。

這個概念從「測量外圍」延伸到「防衛的邊界」。你可以把它類比成中文的「外圍防線」或「警戒圈」。當軍隊說「控制整個 perimeter」,指的就是基地最外層那一圈不讓敵人跨越的邊界;當你在看電影,特務說「perimeter is breached」,意思就是「防線被突破了」。

除了軍事,這詞也用在像攝影機防護或是居家安全。它就像是一道無形的牆,用來劃定「裡面是我們的」與「外面是危險的」。

看到 perimeter,先問自己:這是在講精確的數學周長,還是在形容一道需要被守護的邊界?

多義表

情境中文例句
日常 幾何圖形的外圍邊長總和
Calculate the perimeter of this rectangle.
計算這個長方形的周長。
The perimeter of the field is exactly 400 meters.
這個操場的周長正好是 400 公尺。
正式 特定區域的最外圍邊界
The fence marks the perimeter of the property.
籬笆標示出了這塊地產的外圍界線。
We searched the perimeter of the woods for any clues.
我們搜索了樹林的外圍區域尋找線索。
商務 軍事或防禦用的警戒邊防
Security guards are patrolling the perimeter.
保全人員正在巡邏警戒範圍。
The base perimeter was reinforced after the attack.
基地防線在襲擊後被加強了。
正式 視野的測量範圍(醫療/視力)
The doctor used a perimeter to test his peripheral vision.
醫生使用視野計來測試他的周邊視力。
A decrease in the visual perimeter can indicate health issues.
視覺範圍的縮小可能暗示著健康問題。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
meter meter 測量工具或單位 同字根
diameter dia + meter 直徑(穿過測量) 同字根
thermometer thermo + meter 溫度計 同字根
perimeterize perimeter + ize 將某物劃定邊界 衍生詞
periphery peri + phery 外圍、邊緣地帶 同字綴
period peri + od 週期、一段時間 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

周圍(peri)量(meter)一圈,就是周長 perimeter。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁