英文接線

visual /ˈvɪʒuəl/ (US) / /ˈvɪʒuəl/ (UK)

一眼結論

一張電影海報，文字與圖像共同運作，讓你一眼看出重點。

故事

你提到視覺，其實你早已身處其中。visual 源自拉丁文 visus（看、視力），這字根最核心的動作是「看進去」。就像中文裡的「一目了然」或「過目不忘」，「目」字在其中扮演了關鍵角色。有趣的是，從拉丁文演變到法文 visuel 時，這詞開始不只是被動地「被看見」，更帶有一種「呈現」的意味。在數位時代，visuals 不再只是靜態圖像，它演變成媒體界的一句黑話，專指那些「非文字、非聲音」的視覺素材。就像你形容一個人的性格時，會說他「很有畫面感」，visual 在英文裡也有同樣的重量。看到它先問自己：這是在講「看得到的東西」，還是指那種「能讓你產生聯想的畫面」？

多義表

情境中文例句
日常 與視力或視覺感知有關的。
The artist suffers from a visual impairment.
這位藝術家患有視力障礙。
She has a very strong visual memory.
她擁有非常強的視覺記憶力。
正式 顯而易見或可被看見的。
There was no visual evidence of a break-in.
沒有任何肉眼可見的破門證據。
The changes in the software are purely visual.
軟體的這些改變純粹只是視覺層面的。
商務 影視節目或多媒體中除文字外的一切影像元素。
The presentation needs more compelling visuals.
這場簡報需要更有說服力的視覺元素。
The audio is great, but the visuals are blurry.
音訊很棒，但視覺影像有點模糊。
旅遊 行進樂隊表演中除了吹奏樂器以外的隊形與肢體呈現。
The band worked hard on their marching visuals.
樂隊為他們的行進隊形展演下了很大功夫。
The visual aspect of the show was truly spectacular.
那場表演的隊形視覺效果真是壯觀。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
video vid- (to see) 錄影，字源與 visual 共享看見的本質 同字根
visit vis- (to see) 拜訪，本義是去親眼看看某人 同字根
visage vis- (to see) + -age 容貌，就是展現給人看的臉龐 衍生詞
visible vis- (to see) + -ible 看得見的，視覺上的形容詞 衍生詞
manage man- + -age 管理，這裡的 -age 僅是構詞結構 同字綴
baggage bagg- + -age 行李，這裡的 -age 僅是構詞結構 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Visual 就是視覺的維生素 (Vitamin)，缺少視覺感官，你的世界就缺了養分。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁