英文接線

outdo /aʊtˈdu/ (US) / /aʊtˈduː/ (UK)

一眼結論

一個人在競賽中超過對手,身體前傾搶先抵達終點的畫面。

故事

outdo 由 out-(向外、超過)與 do(做)組成。你想想看,這就像是中文裡的「勝出」、「贏過」或是「搶先」,重點不在於你做得多好,而在於你比對手又多跨出了一步,把對方「做」下去。既然你已經在動詞後面加上 out-,你就是在說「我做的程度已經超出了你的極限」。生活中我們常說「青出於藍」,其實 outdo 就有一種「後浪推前浪」的力道。看到它先問自己:現在是在比誰做得多,還是誰做得好?

多義表

情境中文例句
日常 在行為或表現上勝過他人
She always tries to outdo her older sister in everything.
她在每件事上都試圖勝過她姊姊。
The team worked hard to outdo their previous record.
團隊努力工作以超越他們之前的紀錄。
商務 在競爭中以更優越的狀態壓過對手
Companies are constantly trying to outdo one another in innovation.
各公司不斷在創新方面試圖勝過彼此。
Our marketing campaign managed to outdo the competition.
我們的行銷活動成功地壓過了競爭對手。
口語 形容試圖以豪華或誇張排場贏過別人
They are trying to outdo each other with extravagant wedding gifts.
他們正試圖用奢華的結婚禮物來互相攀比。
Every year the neighbors try to outdo each other with Christmas lights.
每年鄰居們都會在聖誕燈飾上較勁。
正式 超越原本的功能限制
The new model manages to outdo the performance of its predecessor.
新機型成功超越了前代產品的效能。
The actual results far outdid our initial projections.
實際成果遠遠超越了我們最初的預測。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
do do 做,基本動詞 同字根
done do + ne 做過的(過去分詞) 詞形變化
doing do + ing 正在做(現在分詞) 詞形變化
outside out + side 在外面的 同字綴
outcome out + come 結果,事情發展出來的樣貌 同字綴
redo re + do 重做 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Out-(超過)+ do(做)= 比別人多做一點點,就是勝出!

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁