英文接線

optimum /ˈɑptɪməm/ (US) / /ˈɒptɪməm/ (UK)

一眼結論

一個完美的圓,什麼都剛剛好,不多也不少,達到極致的平衡。

故事

你可能對 optimum 這個字感到陌生,但你一定聽過它的縮寫:opt-。從拉丁文 optimus 演變而來,原意就是「最好、最卓越的」。想像一下,古羅馬人看著豐收的田野,覺得這就是「最棒的」,這就是 optimum 的核心。

多義表

情境中文例句
正式 指在特定條件下能達到的最好、最有利的狀況。
The plant grows at its optimum temperature of 25 degrees.
這種植物在攝氏 25 度的最佳溫度下生長得最好。
They are looking for the optimum solution to the problem.
他們正在尋求該問題的最佳解決方案。
商務 形容詞,指最優化的、最有利的。
To achieve optimum performance, you need to update the software.
為了達到最佳效能,你需要更新軟體。
This diet provides optimum nutrition for growing children.
這種飲食為發育中的兒童提供最佳的營養。
正式 氣候學術語,指一段氣候持續溫和的時期。
The Holocene climatic optimum allowed for the expansion of forests.
全新世氣候最適期讓森林得以擴張。
Scientists studied the Medieval optimum to understand historical warming.
科學家研究中世紀溫暖期以了解歷史上的變暖現象。
口語 口語中引申指「最划算的」、「最理想的處理方式」。
Booking the flight now is the optimum way to save money.
現在訂機票是最省錢的理想方式。
That’s the optimum result we were hoping for.
那是我們所期待的最理想結果。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
optimal optim-al 形容詞,最佳的,與 optimum 意思相近但更常用 衍生詞
optimize optim-ize 動詞,使優化,把某事弄到最好 衍生詞
optimist optim-ist 名詞,樂觀主義者,總覺得未來是最好的 同字根
optima optim-a optimum 的複數型,遵循拉丁文結尾變化 詞形變化
minimize minim-ize 動詞,使最小化,與 optimize 共享 -ize 字尾 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Optim- 是「最優」的代名詞,如果你覺得某事達到了 Op-timum,那就是一切都「歐噴」(Open)到最完美的狀態了。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁