你可能對 optimum 這個字感到陌生,但你一定聽過它的縮寫:opt-。從拉丁文 optimus 演變而來,原意就是「最好、最卓越的」。想像一下,古羅馬人看著豐收的田野,覺得這就是「最棒的」,這就是 optimum 的核心。
optimum /ˈɑptɪməm/ (US) / /ˈɒptɪməm/ (UK)
一眼結論
一個完美的圓,什麼都剛剛好,不多也不少,達到極致的平衡。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 指在特定條件下能達到的最好、最有利的狀況。 | |
| 商務 | 形容詞,指最優化的、最有利的。 | |
| 正式 | 氣候學術語,指一段氣候持續溫和的時期。 | |
| 口語 | 口語中引申指「最划算的」、「最理想的處理方式」。 |
連帶組合表
搭配
- optimum performance
- optimum temperature
- optimum level
- optimum conditions
- achieve the optimum
- the optimum result
拆解判定
- 🟢 optim-:源自拉丁文 optimus,表示最好的核心字根。
- 🟢 -mum:這是拉丁文的中性字尾,在 maximum(最大)、minimum(最小)中也出現,這類詞都是這組構造。
別搞混
- optional:拼字很像,但 optional 是從 option(選擇)來的,意思是「可選擇的」,跟「最好的」完全無關。
- optimistic:同樣以 optim 開頭,但這是「樂觀的」意思,屬於心態,而 optimum 是指客觀的「最佳狀態」。
真人怎麼講
記憶鉤子
Optim- 是「最優」的代名詞,如果你覺得某事達到了 Op-timum,那就是一切都「歐噴」(Open)到最完美的狀態了。
底稿:Wiktionary