你可能覺得 naming 就是給東西命名這麼簡單，但你其實只觸及了它的一半。Naming 源自古英文 nama（名字），它不只是一個動作，更是一種『賦予存在感』的權力。
想像一下古代部落的入會儀式或嬰兒受洗禮，當你說出某人的名字，這不僅是稱呼，更是一種認可，將這對象從未知的群體中標註出來。這種感覺就像我們中文說的『點名』——點到了，這個人與這個名字就產生了連結。
後來，這個字漂移到了各個領域。我們常說『給這件事命名』(naming a tragedy)，這時候 naming 變成了一種『定義』，就像你在整理房間時，把一堆雜物分類並貼上標籤，寫著『雜物箱』一樣。這就像中文裡的『定名／給定』，把模糊的現象具象化。
看到 naming，先問自己：這裡是在做『給予身份』的動作，還是正在『定義某個模糊現象』？