一眼結論
一個獨大的商家站在競技場中央，周圍所有的店鋪都關門倒閉，只剩下這家店掛著招牌。
故事
你看過那個著名的地產大亨桌遊 Monopoly 嗎？其實這個字隱藏著非常簡單的數學概念。它源自古希臘語的 mono-（單一）加上 pōléō（販賣）。簡單來說，就是「只剩一家在賣東西」。
這就像是中文裡的「壟斷」或「包辦」。想像一下，如果你這條街上的飲料店，除了你這家，其他全部倒光光，你就是這條街的 monopolist（壟斷者）。因為沒有競爭對手，你能決定價格、也能決定品質，顧客只能乖乖買單。
這個詞的核心精神不在於「大」，而在於「只有一個」。就像你中文說的「獨門生意」或「一手包辦」，一旦市場裡沒有其他人能競爭，那種掌控全場的氣勢就是 monopoly。
所以，以後看到 monopoly，先問自己：這裡講的是「正常的競爭」，還是這家店根本就「沒人能挑戰的獨裁狀態」？
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 商務 | 法律或協議保障下的市場獨佔權。 | |
| 日常 | 指某人或某機構對某事物的完全掌控或獨佔。 | |
| 日常 | 指大富翁遊戲，泛指該類型的棋盤遊戲。 | |
| 會計 | 特指執行壟斷業務的實體或公司。 |
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| mono | mono | 單一的，如單聲道 | 同字根 |
| monologue | mono + logue | 獨白，一個人說話 | 同字根 |
| monorail | mono + rail | 單軌鐵路 | 同字根 |
| monopolize | monopoly + -ize | 壟斷（動詞） | 衍生詞 |
| monopolist | monopoly + -ist | 壟斷者 | 衍生詞 |
| assembly | as + sembly | 集合，與 monopoly 的 -y 結尾同綴 | 同字綴 |
大富翁（Monopoly）遊戲就是要讓你把對手全都踢走，最後剩下你一人獨佔市場。
底稿：Wiktionary