英文接線

lessening ˈlɛsənɪŋ (US) / ˈlɛsənɪŋ (UK)

一眼結論

一個正在萎縮的氣球,從飽滿到乾癟的過程。

故事

lessening 這個字,其實就是大家都很熟的 little(小)家族的成員。它源自古英文 lēssa,字面上就是「更少」的意思。當你把 -en 這個動詞字尾接在後面,就是「讓它變小」;再加上 -ing,它就變成了一個正在進行的動作,或是變成一個抽象的「減少現象」。

想像一下,當你手上的預算在減少、對某人的興趣在減少,那個過程就叫做 lessening。中文我們可以類比成「消減中」或「縮水」。這就像我們說「熱情縮水了」或「開支消減中」,重點都在那個「從多變少」的持續動態。

其實它和 lessen 幾乎可以替換使用,但 lessening 多了一點點「過程感」。就像你在寫報告時,形容危機正在緩和(the lessening of the crisis),這個詞比單純的 decrease 多了一種看著事情慢慢變淡、慢慢變小的畫面感。

看到它先問自己:這是在描述一個正在變小的過程,還是某件事變少之後的那個狀態?

多義表

情境中文例句
正式 正在減少或減弱的過程
The lessening of his pain brought us great relief.
他痛苦的減輕帶給我們極大的安慰。
We are witnessing a gradual lessening of tensions between the two countries.
我們正見證兩國之間緊張關係的逐漸緩和。
日常 某物正在變少、縮水的狀態
The lessening enthusiasm of the crowd was evident.
人群日益減少的熱情十分明顯。
There is a noticeable lessening in our daily coffee intake.
我們每天的咖啡攝取量有明顯的減少。
商務 用於形容影響力或重要性下降
The company faces a lessening influence in the global market.
該公司在全球市場的影響力正面臨下滑。
A lessening demand for paper products affects our sales.
對紙製品的需求減少影響了我們的業績。
口語 指(問題或壓力)正在減輕、緩和
With the lessening of the storm, we can finally leave.
隨著風暴減弱,我們終於可以離開了。
I felt a huge sense of lessening pressure after the exam.
考完試後,我感覺到巨大的壓力感減輕了。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
less less 更少的 同字根
lessen less + en 使變小;變少 詞形變化
lesser less + er 較小的;次要的 詞形變化
least least 最小的 同字根
darken dark + en 使變暗 同字綴
frighten fright + en 使害怕 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Less (更少) + en (動詞變身) + ing (正在進行) = 正在變少(lessening)。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁