你可能覺得 genealogy 聽起來很學術,但其實它就是「家族的履歷」。這個字源自古希臘語 geneá(出生、種族)加上 logia(學問、話語),字面上就是「關於血緣的論述」。當你在看 genealogy 時,你其實是在解讀一場跨越世代的傳承與接力。這就像我們中文講的「尋根」或是幫家族「修譜」,把那散落在時光裡的祖輩姓名,重新串連成一條清晰的脈絡。看到 genealogy 先問自己:這裡是指家族成員的連結圖譜,還是在探討我們從哪裡來的歷史淵源?
genealogy /ˌdʒiniˈɑlədʒi/ (US) / /ˌdʒiːniˈælədʒi/ (UK)
一眼結論
一本厚重的家譜,記錄著無數祖先的名諱與血緣鏈結,如同爬梳時光之樹的根系。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 家族譜系或家譜,指世代相傳的血緣記錄。 | |
| 正式 | 血統或家世背景,強調個人的祖先來源。 | |
| 商務 | 指系譜學,即研究家族歷史與祖先的學問。 | |
| 正式 | 指事物的演變或發展史,不僅限於生物學上的血緣。 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| gene | gene | 生物體的基因,也就是遺傳的核心。 | 同字根 |
| generate | gener + ate | 產生或製造,從生命起始的概念引申出來。 | 同字根 |
| generation | gener + ation | 一代人,因為都來自同一個血緣生成點。 | 衍生詞 |
| biology | bio + logy | 生物學,與 genealogy 共享 logy 這個關於「研究、學問」的後綴。 | 同字綴 |
| psychology | psycho + logy | 心理學,同樣利用 logy 後綴表示是一門學問。 | 同字綴 |
搭配
拆解判定
- 🟢 gene + a + logy:genea 代表血統或出生,logy 是學問。logy 這個字尾在 biology、psychology 中也出現,是常見的學科標示後綴。
- 🟢 genea-:作為字首,意指血緣相關,常見於 generate、generation 等字,強調生命與源頭的連結。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Gene (基因) + logy (邏輯學問) = 追蹤基因的邏輯,就是研究你的家譜。
底稿:Wiktionary