Doorstep 其實就是 door（門）加上 step（階梯）的直白組合。在古早時期，房子入口那唯一的一階非常重要，它不只是你進屋前的緩衝區，更是你與外在世界接觸的第一個點，地位就像中文說的「門檻」或「門前」。
因為這一階就在門口，中文的「站在我家門口」在英文裡就會變成 standing on my doorstep。這畫面進一步擴展，如果你去一家家敲門推銷，別人就會說你在「doorstepping」，這種感覺很像中文的「登門拜訪」或「到府騷擾」。
而對於物資匱乏的年代來說，切一大塊麵包作為一餐，那一塊厚厚的麵包因為大小剛好可以「放在門口當作敲門磚（誤）」，或是因為厚度實在太厚，就像門口那一階一樣穩重，所以英國人也會戲稱一大塊麵包為 a doorstep of bread。
看到它，先問自己：這個詞是在講那個實體的台階，還是引申出「登門」、「門戶」這種人際交際的距離？