walking ˈwɔ.kɪŋ (US) / ˈwɔː.kɪŋ (UK)

一眼結論

行走中，雙腳交替移動的持續動作

故事

你提到 walking，其實你已經抓到它的一半靈魂。這個字來自古英語 wealcende（翻滾、踩踏），原本描述的是那種腳步沈重、交替踏地的節奏感。你已經在用的 walk 本身就是一種身體的機械運動，加上 -ing 後，它從一個靜態的動作變成了一個「正在發生的過程」或是「一種被賦予的特質」。這就像中文裡的「行進中」或「在線的」，把動作變成形容詞，把過程變成一種存在的狀態。看到 walking，先問自己：這是在描述一個正在發生的腳步聲，還是某個人物身上具備的某種生活節奏？

多義表

情境	中文	例句
日常	正在走路或進行步行的動作	I saw him walking toward the station. 我看見他正朝車站走去。 Walking is the simplest way to stay healthy. 走路是保持健康最簡單的方式。
正式	形容某人能自由走動，不受傷病束縛	He is a walking miracle, having survived such a fall. 他簡直是個活生生的奇蹟，從那樣的跌倒中倖存下來。 Despite the severe injury, he is now walking. 儘管受了重傷，他現在已經能行走了。
會計	音樂中指平穩且規律的低音進行風格	The bassist is playing a classic walking bass line. 貝斯手正在彈奏一條經典的走動式低音線。 The walking bass adds a sense of constant momentum to the jazz tune. 走動式低音為這首爵士樂增添了一種持續的律動感。
口語	形容某人具有某種特質，彷彿該特質的人格化	She is a walking encyclopedia of local history. 她是地方歷史的活百科全書。 Don't be a walking disaster; just follow the instructions. 別當個行走的災難，照指示做就好。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
walk	walk	走，最基本的動詞形式	詞形變化
walker	walk + -er	步行者，走路的人	衍生詞
sidewalk	side + walk	人行道，在路邊走的地方	複合詞
walking	walk + -ing	正在走路的，行進中的	詞形變化
nothing	noth + -ing	沒有什麼，強調狀態的名詞化	同字綴
running	runn + -ing	正在跑步的，運作中的	同字綴

搭配

walking speed
walking tour
walking distance
walking shoes
walking dead
take for a walk

拆解判定

🟢 walk + -ing：walk 是核心詞根，-ing 是用於形成現在分詞或動名詞的後綴，在 running、playing 裡也是同一個字尾
🟢 -ing：-ing 作為後綴在 reading、singing、sleeping 裡都用來表示持續動作，讓你一眼看出這是在描繪某種狀態

別搞混

work：發音相似，但 walk 側重移動，work 側重出力工作。

真人怎麼講

記憶鉤子

Walking 就是把 walk（走）加上 -ing（正在進行），像是在腳下裝了自動播放的連續錄影帶。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

walking ˈwɔ.kɪŋ (US) / ˈwɔː.kɪŋ (UK) 🔊

多義表