英文接線

debris /dəˈbriː/ (US) / /ˈdɛb.riː/ (UK)

一眼結論

一片狼藉的廢墟、炸裂後散落的瓦礫。

故事

你可能覺得 debris 是一個看著就覺得有點「生硬」的生字,其實它跟你熟悉的「破裂(burst)」系出同門。它的字源頭頭是法文,把 de-(拆開)跟 bris(破碎)拼在一起,就像中文說的「支離破碎」。

多義表

情境中文例句
正式 爆炸、事故或崩塌後散落的殘骸、瓦礫。
Emergency crews are still clearing debris from the collapsed bridge.
救難人員仍在清理坍塌橋梁上的殘骸。
The explosion left the streets covered in debris.
爆炸讓街道上覆蓋滿了瓦礫。
日常 到處亂丟的垃圾、廢棄物。
Please remove all the debris from your work area before leaving.
離開前請把工作區的廢棄物清理乾淨。
The beach was cluttered with plastic debris washed up by the tide.
海灘上堆滿了潮汐沖上來的塑膠垃圾。
正式 地理學上,冰川消融後遺留的岩石碎片。
The glacier retreat left behind a path of rocky debris.
冰川退卻後留下一條岩石碎片的痕跡。
The valley floor is layered with glacial debris.
谷底鋪滿了冰川留下的岩石碎屑。
正式 太空殘骸,即太空垃圾。
The satellite was destroyed, leaving behind dangerous space debris.
衛星被摧毀了,留下了危險的太空垃圾。
Collisions with space debris pose a threat to the space station.
與太空碎片的碰撞對太空站構成了威脅。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
burst burst 爆炸、破裂(debris 與此同源) 同字根
broken break-en 破碎的(同源詞族) 同字根
brittle britt-le 易碎的(形容容易裂開的特質) 同字根
storage store-age 儲存(與 debris 的 -age 字尾相同) 同字綴
package pack-age 包裹(與 debris 的 -age 字尾相同) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

De- (地) + bris (崩裂):地上的崩裂物就是殘骸。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁