你可能沒想到,bicycle 這個字背後其實是古希臘人在玩「圓圈」遊戲。它的核心 cycle 源自希臘文 κύκλος,原意就是「圓圈」或「環狀物」。當你看到輪子轉動時,就是在畫圓。
bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (US) / /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (UK)
一眼結論
一個有兩個輪子的交通工具,雙輪連動,平穩前行。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 自行車,有兩個輪子、踏板和手把的交通工具 | |
| 口語 | 騎自行車的動作 | |
| 商務 | 在廣播界指將錄製好的節目傳輸給其他單位 | |
| 口語 | 俚語,指性生活混亂的女性(貶義) |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| cycle | cycle | 循環、週期、騎車 | 同字根 |
| bicyclic | bi + cycl + ic | 雙環的(化學或結構上的) | 衍生詞 |
| recycle | re + cycle | 循環利用、回收 | 衍生詞 |
| bilingual | bi + lingu + al | 雙語的(bi-字首代表二) | 同字綴 |
| motorcycle | motor + cycle | 摩托車 | 複合詞 |
搭配
拆解判定
- 🟢 bi + cycle:bi- 代表「二」,cycle 代表「圓圈」。bi- 字首也出現在 bilingual 或 biped 這些表示「二」的詞中。
- 🟢 cycle:源自希臘文 kyklos,意為圓圈。這個詞根在 recycle 和 cyclone 中也都暗示了循環或環繞的意象。
別搞混
- tricycle:字首 tri- 代表三,指三輪車,容易與 bicycle 的 bi-(二)混淆。
- motorcycle:同樣包含 cycle,但前面是 motor(引擎),指摩托車而非人力自行車。
真人怎麼講
記憶鉤子
Bi 是雙(雙胞胎 twins),Cycle 是輪(圓圈),兩輪驅動就是 bicycle。
底稿:Wiktionary