-ible (suffix)
象形式來源
(推測)-ible 經由法語進入英語,源自拉丁語形容詞字尾 -ibilis,與英語更常見的 -able 同源、同功能;它原本接在動詞或詞幹後,把某個動作想成「能夠被做、適合被做」的性質。現代拼字通常已固定,不能自由把所有 -able 都改寫成 -ible。資料來源註記:ai_only。
能夠被……、適合被……,具有某種可能性。
🟢 看到就知道
- edible:可以吃的;適合食用的。
- audible:可以被聽見的;聽得到的。
- visible:可以被看見的;看得到的。
- reversible:可以被逆轉或恢復原狀的。
- convertible:可以被轉換成另一種形式的。
- divisible:可以被除開或整除的。
🟡 可拆但漂移
- accessible:可到達、可使用或容易理解的。(從「能夠被接近」延伸到資源可取得、設施好使用,甚至內容容易理解。)
- credible:可信的。(原意可理解為「能夠被相信」,現代已常用來評價人、說法或證據的可信度。)
- legible:字跡清楚、可辨讀的。(核心仍是「能夠被讀」,但現代主要指書寫或印刷是否清楚,不泛指所有可閱讀之物。)
- responsible:負責任的;應負責的。(歷史上與「回應、答覆」的概念相關,後來轉成承擔義務或後果,已不能直接解作「能被回應」。)
- compatible:相容的;合得來的。(由「能夠共同存在或配合」發展成設備、軟體或人際關係彼此相容。)
⚠️ 不要亂拆
記憶鉤子
看到 -ible,先試著套入「能夠被……的」;套得自然就是綠燈,套不動就查整字。