edible /ˈɛdəbəl/ (US) / /ˈɛdɪbəl/ (UK)

一眼結論

食物進入體內，被你的消化系統轉化為能量。

故事

你可能沒想到，edible 跟「吃」（eat）是親戚。它的字源來自拉丁文 edibilis，核心動詞是 edō（吃）。拉丁文的這個詞根在歐洲語言裡流傳很廣，就像我們中文說「可食用的」或是更口語的「吃得下去」，重點都在那個「吃」的動作。

多義表

情境	中文	例句
日常	指食品或物質可安全食用，不會對人體有害。	Are these berries edible, or are they poisonous? 這些漿果是可以吃的，還是有毒的？ The mushroom is considered edible by local foragers. 當地採集者認為這種蘑菇是可以食用的。
口語	指味道尚可，不至於難以下嚥。	The cafeteria food is barely edible, but it fills the stomach. 員工餐廳的食物勉強能吃，但至少能填飽肚子。 Despite the burnt crust, the cake was still edible. 儘管外皮烤焦了，這塊蛋糕還是吃得下去。
口語	指含有大麻成分的加工食品，如軟糖或蛋糕。	He didn't realize how potent the edible was until an hour later. 他直到一小時後才意識到這份大麻食品的效力有多強。 Legal shops now sell a wide variety of cannabis edibles. 合法商店現在販售多種大麻食品。
正式	形容種植了可食用農作物的土地或花園。	We transformed the backyard into an edible landscape. 我們將後院改造成了一座可食用景觀花園。 The city initiative promotes edible garden projects in schools. 這項城市計畫旨在推廣學校的可食用花園專案。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
eat	eat	最基礎的動詞「吃」，edible 的老祖宗。	同字根
eatable	eat + able	跟 edible 意思幾乎一樣的同義詞。	同字根
edibility	edibil + ity	「可食用性」的名詞形式。	衍生詞
inedible	in + edible	「不可食用的」，加了否定字首 in-。	衍生詞
comfortable	comfort + able	常用的字尾 -able，在 comfortable 或 portable 裡都能見到。	同字綴

搭配

perfectly edible
barely edible
edible plants
edible flowers
cannabis edibles
edible oil
edible landscape

拆解判定

🟢 ed + ible：ed- 源自拉丁文 edō（吃），-ible 是表示「能夠、可以」的形容詞字尾。
🟢 -ible：-ible 這個字尾在 portable（可攜帶的）和 flexible（靈活的）裡也是同樣意思，表示「可以...的」。

別搞混

edible / eatable：意思極度接近，edible 較為正式且常用於科學或法律定義，eatable 則偏向口語評價。

真人怎麼講

記憶鉤子

Edible 就是「欸，得撥」來吃，這是可以吃的。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？