你可能對 audible 這個字感到陌生,但其實你每天都在用它:你的智慧型手機裡是不是有個功能叫「Audible」有聲書?這裡的 audible 正是為了讓你「聽得見」而存在的。它源自拉丁文 audire(聽),加上字尾 -able(能……的),合起來就是「能聽見的」。
audible /ˈɔː.də.bəl/ (US) / /ˈɔː.də.bəl/ (UK)
一眼結論
一個清脆的聲響在耳邊清晰地浮現,那是聽覺的觸手抓住了空氣中的震動。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 聲音大到足夠被人聽見 | |
| 旅遊 | 美式足球中,四分衛在開球線臨時更改戰術指令 | |
| 口語 | 形容詞或名詞化的行為,指臨時變更原定計畫的動作 | |
| 正式 | 指聲音的頻率在人類聽覺範圍之內 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| audio | audio | 音訊、聲音,與聽覺直接相關的字根。 | 同字根 |
| audience | audi + ence | 聽眾,指一群聚在一起聽的人。 | 同字根 |
| audition | audit + ion | 試鏡、試聽,看你能表現得如何。 | 同字根 |
| comfortable | comfort + able | 舒適的,共享 -able 字尾,表示「能……的」。 | 同字綴 |
| valuable | valu + able | 有價值的,同樣以 -able 結尾的常見形容詞。 | 同字綴 |
| auditorium | auditor + ium | 禮堂、觀眾席,聽聲音的地方。 | 同字根 |
搭配
拆解判定
- 🟢 aud + ible:aud- 來自拉丁語 audire(聽),-ible 是 -able 的變體,表示「能夠」,常見於可拆分的詞彙中。
- 🟢 -ible:-ible 與 -able 功能相同,表示「能被……的」,在 comfortable、valuable 等詞中均表示同樣的被動能力屬性。
別搞混
- audible vs. audio:audio 是名詞或形容詞,指聲音本身;audible 強調聲音是『可以被聽見』的狀態。
- audible vs. edible:兩者詞尾皆為 -ible,但 edible 來自 edere(吃),audible 來自 audire(聽)。
真人怎麼講
記憶鉤子
把 aud- 想成『耳洞』,能穿過耳洞被聽見的,就是 audible。
底稿:Wiktionary