width /wɪdθ/ (US) / /wɪdθ/ (UK)

一眼結論

一個橫向量尺，從這邊到那邊的距離。

故事

你可能常聽到 wide 這個字代表「寬」，但當你要說出那個具體的「寬度」時，width 這個詞就跳出來了。它是從古英文 wide 加上 -th 後綴變成的名詞，就像長高 (high) 變身長度 (height) 一樣，這是一種將「性質」變成「測量數值」的語言本能。

多義表

情境	中文	例句
日常	事物從一側到另一側的橫向測量值。	The bridge has a total width of ten meters. 這座橋的總寬度是十公尺。 Measure the width of the door frame carefully. 小心測量門框的寬度。
商務	布料等材料在其較短邊的尺寸規格。	This fabric is sold in a standard width of 150cm. 這種布料以 150 公分的標準幅寬販售。 We need more width to accommodate the pattern. 我們需要更多布幅來容納這個花樣。
旅遊	板球運動中，球偏離擊球手過遠的距離。	The umpire called a wide for that delivery. 裁判判那球為「寬球」。 He struggled to reach the ball due to its width. 因為球偏得太開，他很難擊中。
口語	在球類運動中，利用場地全寬的空間進行進攻。	The team tried to use the width of the pitch to spread the defense. 該隊試圖利用球場全寬來拉開對方的防守。 Our winger is great at exploiting the width of the field. 我們的邊鋒很擅長利用場地的橫向空間。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
wide	wide	形容詞，寬的。	同字根
widen	wide + -en	動詞，變寬、擴大。	衍生詞
widely	wide + -ly	副詞，廣泛地。	衍生詞
length	long + -th	名詞，長度（與 width 同樣加上 -th 後綴）。	同字綴
depth	deep + -th	名詞，深度（同樣展現 -th 後綴的構詞規律）。	同字綴

搭配

full width
total width
measure the width
standard width
lateral width

拆解判定

🟢 wide + -th：這是最標準的拆法，將形容詞 wide 加上 -th 後綴變成名詞。這個 -th 字尾在描述維度時很常見，例如 length (長) 和 depth (深) 也是這樣造詞的。
🟢 -th：-th 作為名詞後綴，在 length 和 depth 中都出現過，用來表示一種度量性質。

別搞混

widen：widen 是動詞（變寬），而 width 是名詞（寬度）。
with：拼字非常像，且都有 th 結尾，但發音與意義完全不同。

真人怎麼講

記憶鉤子

把 Wide (寬) 的尾巴變一下，加上 -th 就變成了 Width (寬度)。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？