你可能覺得 weekly 很簡單，不過就是『每週的』，但你有沒有想過，為什麼這個詞看起來這麼像『弱』(weak) 的親戚？其實它們完全無關。Weekly 源自古英語的 wike (week)，加上 -ly 這個造字小幫手，就把『一週』變成了『每週一次』的節奏。這就像中文裡的『週週』或『每週報』，當你要描述頻率時，它就是你的標準工具。想想看，不管是公司每週一次的會議，還是你每週固定的健身計畫，weekly 都在強調那種規律的循環感。就像『算帳』與『帳單』之間的關係，weekly 既能當形容詞描繪狀態，也能當名詞代表那份每週出刊的刊物。下次看到它，先問自己：這是在描述一個週期性的活動，還是指那本固定每週寄到你家的雜誌？
weekly /ˈwiːkli/ (US) / /ˈwiːkli/ (UK)
一眼結論
一本每週準時送達的月曆或雜誌，週而復始地循環。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 形容每週發生一次的或每週持續的 | |
| 日常 | 副詞，指每週地、一週一次地 | |
| 正式 | 名詞，指每週發行的刊物 | |
| 商務 | 指一週的總和或為期一週的長度 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 week + ly：這是最標準的拆解，-ly 作為後綴能將名詞變成形容詞或副詞，這個功能在 daily (day+ly) 和 monthly (month+ly) 中也完全一致。
- 🟢 -ly：-ly 作為副詞後綴，同樣出現在 slowly、quickly、happily 等字中，用來標示方式或頻率。
別搞混
- weakly：讀音與拼寫極其相似，但 weakly 源自 weak (虛弱的)，表示虛弱地，與時間週期的 week 無關。
真人怎麼講
記憶鉤子
Week (一週) + ly (每一天都像這週一樣重複) = Weekly (每週)。
底稿：Wiktionary