英文接線

suite /swiːt/ (US) / /swiːt/ (UK)

一眼結論

一系列連在一起的單元,無論是房間、隨從還是程序。

故事

你可能在飯店訂過 suite,覺得那只是「套房」,但其實 suite 的靈魂在於「成套、連續」。它源自法文 suite,核心概念是「跟隨、接著」。就像你的一群隨從(retinue)是一個接著一個跟著你,一組連在一起的房間也是一個接著一個。

多義表

情境中文例句
旅遊 飯店中的高級套房,指一組連通的房間。
We booked a luxury suite for our anniversary.
我們為紀念日預訂了一間豪華套房。
The presidential suite offers a panoramic city view.
總統套房擁有壯觀的城市全景。
正式 音樂中由多個舞曲段落組成的組曲。
The orchestra performed a suite by Bach.
管弦樂團演奏了一首巴赫的組曲。
The Nutcracker Suite is world-famous.
胡桃鉗組曲是世界聞名的。
商務 電腦軟體中配套發行的一系列程式。
I installed the latest Microsoft Office suite.
我安裝了最新的微軟辦公軟體套裝。
The creative suite includes Photoshop and Illustrator.
這套創意軟體包含 Photoshop 和 Illustrator。
日常 一套配套的物品或家具。
They bought a matching dining room suite.
他們買了一套配套的餐廳家具。
The color suite makes the design look consistent.
這組配色讓設計看起來很統一。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
suit suit 一套西裝;適合、中意(同源雙生字)。 同字根
suitable suit + able 適合的;適當的。 衍生詞
pursue pur + sue 追求;追逐(藏著 sue,即跟隨之意)。 同字根
issue is + sue 議題;發行(源自向外流出/跟隨流出)。 同字根
storage stor + age 儲存;倉庫(展示 -age 字尾用法)。 同字綴
package pack + age 包裹;包裝(展示 -age 字尾用法)。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

訂房訂 suite(套房),確保所有設備一整套(suite)都在裡面。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁