你可能沒想過 showing 和 show 是同根生。Show 的原始字源（古日耳曼語 *skawwōną）意思是「看」、「觀察」，就像你用眼睛去「掃視」。當它變成 showing，就像是你把心裡藏著或原本看不見的東西，親手把它「掏出來」展現給別人看。
這個過程很像中文裡的「秀出來」或是「亮牌」。想像你在打牌時，把底牌一張一張亮出來，那個「翻開牌面讓對方看」的動作，就是 showing 的核心畫面。
所以，showing 可以指「展現的過程」（如 the showing of a film），也可以指「展現出的結果」（如 a poor showing，意指表現得很糟糕、亮牌結果不好）。從原本的「觀察」變成「展現」，其實就是把「看」的方向從向內轉為向外。
看到 showing 先問自己：這裡是指「正在把它呈現出來的動作」，還是一場「展現出的結果或表現」？