你可能看過新聞提到「美國參議院(U.S. Senate)」,但你未必想過為什麼它叫這個名字。senate 的源頭是拉丁文 senex,意思就是「老人(old man)」。在古羅馬時期,這是一群最有經驗、最資深的老人們組成的議會,他們是整個體制的「智慧庫」。
senate /ˈsɛnət/ (US) / /ˈsɛnɪt/ (UK)
一眼結論
一群長老坐在圓桌旁,憑藉歲月淬鍊的智慧,為城邦做出重大決策。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 二院制體系中的上議院。 | |
| 商務 | 校務會議或決策性的治理委員會。 | |
| 旅遊 | 德國部分城市州(如柏林、漢堡)的行政內閣。 | |
| 日常 | 資深、睿智的決策團體。 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| senex | Latin root | 拉丁文的老人,是 senate 的字根。 | 同字根 |
| senior | sen(old) + -ior(comp.) | 年長的、資深的,字根與 senate 相同。 | 同字根 |
| senile | sen(old) + -ile(adj.) | 衰老的,形容人老了變得糊塗的。 | 同字根 |
| senator | senate + -or(person) | 參議員,即參議院的成員。 | 衍生詞 |
| senatorial | senator + -ial(adj.) | 參議院的、具有參議員特質的。 | 衍生詞 |
| creator | creat(make) + -or(person) | 創造者,與 senator 共享 -or 字尾。 | 同字綴 |
搭配
拆解判定
- 🟢 sen + ate:sen 代表老人(如 senior),-ate 在此處作為構成集體或職位的名詞字尾,類似於 candidate(候選人)或 doctorate(博士學位)中的字尾用法。
- 🟢 -ate:-ate 字尾常見於名詞與動詞,如 candidate 或 private,顯示該詞彙所指的團體或狀態。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Seniors (老年人) 組成 Senate (參議院),因為家有一老,如有一寶,老人家最有決策智慧。
底稿:Wiktionary