reside /rɪˈzaɪd/ (US) / /rɪˈzaɪd/ (UK)

一眼結論

一個紳士穩穩地坐在椅子上，這就是他居住的地方。

故事

你以為 reside 只是「居住」的意思嗎？其實它的拉丁詞源 resideō 是由 re-（往後、再次）加上 sedeō（坐）組成的。想像一個人在長途跋涉後，終於回到家裡「重新坐下」。

多義表

情境	中文	例句
正式	合法或正式地居住在某地	The diplomat resides in a beautiful villa near the capital. 那位外交官住在首都附近的一棟別墅裡。 Citizens who reside abroad are still eligible to vote. 居住在國外的公民仍有投票資格。
正式	權利、力量或特質存在於某處或屬於某人	The power to declare war resides with the parliament. 宣戰的權力在於國會。 Much of her charm resides in her unique sense of humor. 她大部分的魅力來自於她獨特的幽默感。
會計	化學或物理上沉澱於容器底部	Sediments tend to reside at the bottom of the beaker after standing. 靜置後，沉澱物往往會留在燒杯底部。 Residual particles may reside in the filters over time. 隨著時間推移，殘留顆粒可能會堆積在濾網中。
口語	長期滯留在某個固定的狀態或位置	His memories of the war still reside in his mind. 他對戰爭的記憶仍深深留在腦海中。 The error continues to reside in the old software code. 該錯誤依然存在於舊的軟體代碼中。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
sit	sit	最基本的坐，reside 的核心動作。	同字根
resident	reside + ent	居民，住在裡面的人。	衍生詞
residence	reside + ence	住所、住宅，居住的地方。	衍生詞
president	pre + side + ent	總統，坐在最前面領導的人。	同字根
session	sess + ion	會議，大家坐下來開會的時間。	同字根
accident	ac + cid + ent	意外，雖然拼字不同，但 -ent 結尾常見於名詞。	同字綴

搭配

reside in a country
reside permanently
power resides with
reside at an address
the right resides

拆解判定

🟢 re-：代表再次或往後，同樣出現在 return（返回）、repeat（重複）和 rely（依賴）中。
🟢 -side：源自拉丁文 sedere（坐），同樣出現在 preside（主持）、session（會議）和 sedentary（久坐的）。

別搞混

reside vs. live：reside 是正式用語（法律、文件），live 則是一般生活用語。
reside vs. reside in：reside 是不及物動詞，必須搭配介系詞 in 才能連接地點。

真人怎麼講

記憶鉤子

Re（再）+ side（坐）= 再次坐下來，代表長期定居。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？