premise ˈprɛm.ɪs (US) / ˈprɛm.ɪs (UK)

一眼結論

把某個想法先擺在前面，當作蓋房子的地基或論證的起點。

故事

你可能在電影影評或法律新聞裡聽過 premise，覺得它聽起來很嚴肅，其實它就是「預先擺放（pre- + -mise）」。想像你正在蓋房子，你需要先把地基打好才能疊磚塊，這個地基就是 premise；同理，你在論證某件事之前，必須先提出一個被假設為真的前提，這也是 premise。

多義表

情境	中文	例句
正式	論證的前提或邏輯推演的基礎	The whole argument rests on the premise that people are inherently selfish. 整個論證建立在「人類天生自私」這一前提之上。 On the false premise that he was guilty, they fired him. 基於他有罪的錯誤前提，他們開除了他。
日常	電影、戲劇或故事的基本構思與核心設定	The movie has a simple premise: a man wakes up and realizes he can hear thoughts. 這部電影的核心構思很簡單：一個男人醒來後發現自己能聽見別人的想法。 I love the premise of this new sci-fi series. 我很喜歡這部新科幻影集的背景設定。
商務	房地產、廠房、辦公處所及其附屬地	Smoking is strictly prohibited on the company premises. 公司廠區內嚴格禁止吸菸。 The company is planning to move to new premises in the city center. 公司計畫搬遷到市中心的新辦公場所。
正式	開宗明義地宣告或先提出某觀點	He premised his speech with a sincere apology. 他在演講開頭先誠摯地表達了歉意。 She premised her argument on the need for economic reform. 她以經濟改革的必要性作為她論點的開場白。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
promise	pro- + -mise	承諾，把話預先放在前面給對方。	同字根
missile	mis- + -ile	飛彈，發射出去的東西。	同字根
submit	sub- + -mit	提交、屈服，送下去。	同字根
premises	premise + -s	辦公處所（複數形式，現多指特定場所）。	詞形變化
precede	pre- + -cede	在…之前，pre- 字首的常見用法。	同字綴

搭配

on the premise that
base one's argument on a premise
on the premises
vacate the premises
a false premise
a basic premise

拆解判定

🟢 pre + mise：pre-（在…之前）在 precede、predict 中都有出現；-mise 源自 mittere（送出），在 promise、transmit 中也可見。
🟢 -ise：這裡指名詞後綴，類似 structure、measure 等詞的結尾，雖然這裡其實是動詞變名詞的產物，但識別為詞尾有助於歸類。

別搞混

promise：拼寫極度相似，但 promise 是「給予承諾」，premise 是「前提/房產」。
premise vs premises：複數形式 premises 專指場所，單數 premise 幾乎不用於場所，僅用於邏輯前提。

真人怎麼講

記憶鉤子

Premise 就是蓋論點的「預售屋」，先有前提地基，才能蓋出結論的高樓。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？