part /pɑrt/ (US) / /pɑːt/ (UK)

一眼結論

把一個圓形餅乾俐落切開的畫面。

故事

你可能覺得 part 就是「零件」或「部分」，其實這個字更像是一把刀。它源自拉丁文的 pars，原意就是「被切下來的一塊」。想像一下，你把一個完整的大蛋糕切成好幾塊，每一塊獨立出來的區域就是 part。

多義表

情境	中文	例句
日常	整體中的一部分或元件	This is the most important part of the plan. 這是計畫中最重要的部分。 I need to replace a broken part in the engine. 我需要更換引擎裡的一個壞掉零件。
正式	在電影、舞台劇或生活中扮演的角色	She played the part of the queen in the school play. 她在學校戲劇裡扮演了女王的角色。 He did his part to help the community. 他盡了自己的本分來幫助社區。
日常	將頭髮分邊的動作	He parts his hair on the left side. 他習慣從左邊分頭髮。 You should part your hair differently. 你應該換個方向分頭髮。
口語	分離或告別	It was difficult for them to part after all these years. 這麼多年後要分離對他們來說很困難。 We had to part ways at the station. 我們必須在車站分道揚鑣。

把整體切開（part）成一份一份（part）。

底稿：Wiktionary