outgoing 由 out-（向外）與 -going（走）組成，從字面上看就是「往外走」。這就像中文裡的「活潑、外向」，一個人的熱情與目光不是鎖在自己內心，而是主動向外發射、樂於與外界連結。
這個字在英文裡其實有種「不設防」的姿態。想一下，當你說一個人很 outgoing，他在你的腦海裡是不是總是帶著笑容、主動開口打招呼？這種動態的「向外走」，剛好對應到我們中文常說的「自來熟」或「交際花」的那種主動勁頭。
除了形容個性，這個字在商業場合也很常見。如果是 outgoing mail，就是你寄出去的信；如果是 outgoing president，指的則是即將卸任、準備從職位上「走出去」的人。你看，不管人還是物，只要是「從內往外」移動，就是這個字的領土。
下次看到 outgoing，先問自己：這是在形容人的一種「對外開放」的個性，還是在描述某樣東西正要從系統或職位中「流出／離開」？